受震惊的韩国兴节约

【德国《法兰克福汇报》１２月１８日报道】题：韩国处在震惊后的昏迷状态　　
人民对于政府的不满已并非一日之事了，新近又增加了对国际货币基金组织的愤怒。许多人认为，所达成的协议是不公平的和屈辱性的，它除了答应提供将近６００亿美元之外，还让韩国承担了实行改革的严格义务。　　
政界和经济界在期待总统大选的同时处在混乱之中，而人民已被用明确的规定纳入了改革的路线。金泳三在其１１月底的致歉讲话中敦促他的国民束紧腰带。他说，未来要求人们作出牺牲：治病良方是节俭和禁欲。过去一周里消费者保护协会给汉城居民分发小册子，号召人们避免去饭店和购买奢侈品，穿着朴素，限制婚宴的宾客人数和礼品数量。父母应教育孩子节约，不再送他们上昂贵的辅导学校。　　
已经可以看到这种宣传的初步成效。出租车司机抱怨生意从来没有这么差。来自加油站的消息说，许多人都在省油。某些日常用品在商店里很难买到。韩国工会联合会秘书尹永莫称：“人们买不到糖、面粉和食用油——货架是空的”。电视台的播出时间每天缩短几小时。增加了韩国影片的播出，一些昂贵的美国肥皂剧被减掉了。圣诞节期间汉城百货商店门面的装饰比较简单，有些商店甚至没有布置圣诞树。今年圣诞音乐作品的销售也步履维艰。据称，人们的情绪更接近于悲剧性的叙事诗。危机期间韩国人民证明了他们的团结。可是，节俭的宣传运动也导致了一些不愉快。民族主义和怀旧的情绪表现出来了，甚至美化朴正熙的军事独裁。尹永莫说：“出口好，进口不好，这在全球化的社会里是一项艰巨的计划。”