外电评中越副外长级谈判

【法新社河内四月十四日电】中国外交部副部长韩念龙率领参加中越谈判的代表团于今天下午到达这里。
越南外交部副部长潘贤到嘉林机场迎接他。
在互相寒暄一番之后，中国代表团团长坐上中国使馆的汽车直接去使馆，他和他的代表团在越南首都期间将住在那里。
【法新社河内四月十四日电】当中国谈判代表团到达河内时，越南对他们的欢迎是“有礼貌的”，但是没有举行任何仪式。
虽然越方没有正式邀请外交团，但是，北朝鲜、埃及、泰国和南斯拉夫大使馆的代表都去机场迎接。
在中国副外长、首席谈判代表韩念龙乘车从嘉林机场到河内十公里长的路上，没有人护送，但出动了大批警察维持交通秩序。
到今天下午还不知道开始会谈的正式日期，但是，观察家们预料将于四月十六日在这里的国际俱乐部开始。
【路透社北京四月十四日电】以韩念龙副外长为首的北京代表团今天到达河内，旨在恢复中越正常关系和解决两国间的争端。
这是中国军队二月十七日越境出击以来第一次直接的高级会谈。
然而，外交人士预料谈判不会进行得很顺利，他们预料在开始时将发出连珠炮似的宣传，双方要在会谈开始时争夺有利地位和公众同情。
谈判的议程和第一次会议的确切时间还不知道。预料要讨论的主要问题包括中越边界争端本身、南中国海的领土主权和柬埔寨问题。
中国官员曾说，实际上没有重大的边界问题，边界基本上已划定，只有一些小块地方有争议。
南中国海诸岛的领土权问题很可能是个棘手的问题，这些地方有可能蕴藏有大量石油，更麻烦的是别的国家也对其中一些岛屿提出主权要求。
【共同社北京四月十四日电】题：北京认为中越谈判没有任何达成妥协的有利因素
为参加河内谈判而组成的中国政府代表团十四日上午离开北京。在北京的西方外交观察家对此都抱悲观的看法。
这位观察家断言说，中越副外长会谈“并不具有任何可以改变两国形势的有利因素”。其根据，首先是中越双方迄今未必是要解决交换俘虏以及中越战争结束后确定边界线等这些需要“实务”级耐心解决的问题。韩念龙副部长已经表示要在河内会谈中，要求越南军队撤出柬埔寨，中越双方很可能在会谈中从头到尾进行互不让步的争论。
持悲观估计的第二个根据是最近越南兵力明显地北上，两国都在重新加强临战体制。此间的军事有关人士分析说：“中越会谈即将实现，随之在军事上也开始出现了与和平背道而驰的动向。”
因此，北京对中越会谈倒普遍地认为会“短期破裂”。但是，在军事人士等中间出现了这样的猜测，说：“越南方面所谓的要为和平做出努力，从另一种意义上来说可能是想使会谈长期化。”其理由是，越南要在军事上配备能够反击中国的兵力和确保边界沿线的防备姿态，大约需要半年左右的时间。这位人士对越南方面发动“局部的对华军事反击”给予的深切关注胜过了对中越会谈的趋势的关注。