美报专稿《人们认为俄国人在阿富汗伤亡严重》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月十三日刊登发自华盛顿的一篇专稿，题目是《人们认为俄国人在阿富汗伤亡严重》，《美国官员说，在支持喀布尔反击叛乱分子的战斗中可能有一百名顾问死亡》，摘译如下：
美国情报官员今天说，上月在阿富汗政府部队和游击队的战斗中，可能有多达一百名苏联军事顾问丧命。
这些官员说，据情报部门的估计，在阿富汗的苏联人员多达三千人，其中一千多人是军事人员。据说苏联人员除了充当顾问以外，还在战斗中发挥着越来越大的作用，包括驾驶直升飞机和战斗机以及指挥炮火。这些官员证实了从喀布尔传来的消息。这些消息说，最近在首都西面四百英里的赫拉特的战斗中，暴动者打死了十六名苏联文职人员——其中有两名妇女——并且把他们的尸体砍得乱七八糟。
这些官员不肯说明他们是如何得到情报的，而是说，这种情报是通过技术手段以及通过在阿富汗和阿富汗附近的人士得到的。他们说，虽然苏联一个师的部队已经调到阿富汗边界，可是并没有身穿军装的苏联部队干预冲突。据说现在在阿富汗的大约一千名苏联军事顾问不是穿着阿富汗的军装，就是穿着便服。
美国政府的分析人员认为，上周由叶皮谢夫将军率领的一个军事代表团的访问具有特别重要的意义。叶皮谢夫是苏军总政治部主任，负责维持军队的士气。一些官员认为，他的访问反映了苏联顾问在帮助阿富汗政府镇压这次叛乱时遇到的问题。
一位美国官员说：“他是（苏联）派去的一个十分重要的人物。”这位官员说：“这表明阿富汗的局势恶化到了多么糟糕的程度。”