撒切尔夫人发表英保守党竞选宣言

【路透社伦敦四月十一日电】保守党领袖撒切尔夫人今天保证说，如果她下个月当上首相，她将进行英国战后历史上最大的政治变革。这位五十三岁的政治家在开始进行五月三日大选的竞选活动时，保证她将指引英国朝着“完全不同的方向”前进。撒切尔夫人在一次挤满了记者的记者招待会上阐明了她的主张。她反复说，她的目标是要限制政府的作用，促进有利于私人企业的气氛。
她说：“我们社会的天平一直在朝着越来越有利于国家的那一边倾斜。”
保守党竞选宣言的发表使英国人获得自五十年代初以来在选举中所面临的最明确的选择：究竟是要主张国家越来越多地干预国民生活的工党，还是要撒切尔夫人的右翼个人主义思想。
撒切尔夫人在竞选宣言中谈到了苏联和古巴对非洲和中东越来越大的威胁。与此相反，工党的竞选宣言则鼓吹加强同克里姆林宫的关系。在国民团结的口号下进行竞选活动的工党首相卡拉汉指责说，要是撒切尔夫人执政，就会造成英国的分裂，她的政府也不会同权力很大的工会融洽相处。
撒切尔夫人今天作出了回答。她说，过去这个冬天的罢工浪潮已表明卡拉汉多么好地处理了具有爆炸性的工资问题。
她说，保守党如执政，将不会通过法定的收入政策来用法律限制工资，这种做法过去曾使工会感到愤怒。她排除了同工会发生对抗的可能性，坚持说：“我相信我们将会得到大大的合作。”
她说：“英国的状况太糟糕了，以致于我们不能指望在一年左右的时间里做到诸事顺遂……充满虚假乐观的岁月已经过去。现在是创造一个新开端的时候了。”
【合众国际社伦敦四月十一日电】保守党领袖撒切尔夫人今天开始了竞选运动。她希望这次运动将使她成为英国的第一位女首相。她保证减少所得税、控制通货膨胀并减少政府开支。撒切尔夫人在为了宣布她的党的宣言而举行的一次挤得满满的记者招待会上说：“保守党希望——并相信——它将组织下届政府。”
撒切尔夫人说，她预料不会出现一个“无法作出决定的议会——无论是保守党，还是卡拉汉首相的工党都得不到绝对多数的议会。”
撒切尔夫人说：“我的目标不是一个无法作出决定的议会，我预料不会出现这样的议会。我希望得到非常明显的多数。英国需要的是在长时期内逐步改革。因此，我要竭尽全力去争取巨大的胜利和五年的任期，而且我希望在这以后再继续任职五年。”
撒切尔夫人说，“我并不低估我们会面临的问题。但是，我们的目标是要扭转整个经济，以便实现更大的繁荣。我相信我们将会在整整五年的任期使我们的计划付诸实施”。
【法新社伦敦四月十一日电】保守党领导人撒切尔夫人今天说，未来的英国保守党政府将让人民有较多的钱并让人民负较多的责任。
撒切尔夫人今天在发表她的党的竞选宣言时说，“英国应当成为政府少做决定、人民多做决定的国家”。