路透社述评：曼德拉为非洲领导人树立了榜样

【路透社约翰内斯堡１２月２５日电】在非洲，政治领导人仍然显得不愿意向接班的一代交权，因此，南非总统曼德拉从党的最高职位上退下来是一种罕见的情况。　　
在本月为期一周的非国大大会结束时，曼德拉高兴地把执政党领导权交给了他的副手塔博·姆贝基，这是他在１９９９年从总统职位上退下来的前奏。　　
政治分析家和时事评论员说，曼德拉先是辞去担任了６年的非国大领导人职位，接着还要在１９９９年从担任了５年的国家元首职位上退下来。在非洲撒哈拉沙漠以南地区的殖民地后历史上，只有为数不多的领导人是这样做的。　　
开普敦大学政治研究教授戴维·韦尔什说：“这种情况确实太罕见了。”　　
他说：“遗憾的是，一般的做法是‘开国’领导人非常年迈了还不退休，当许多年的总统／独裁者。这会给有关的国家带来灾难性后果。”　　
非洲观察家们说，除曼德拉之外，这个地区迄今为止只有另外两位总统是自愿退位的，他们是塞内加尔的利奥波德·桑戈尔和坦桑尼亚的朱利叶斯·尼雷尔，分别于１９８０年和１９８５年退休。　　
然而，９０年代非洲政坛的主要特点是一连串领导人不情愿地下台，他们要么在政变或者被迫举行的选举中下台，要么在群众动乱或者西方的压力下下台。　　
分析家们说，南非相对平稳的权力过渡部分归因于这个国家很晚才脱离种族隔离制，这种制度为较健全的民主政体奠定了基础。其他人则提到曼德拉可敬的人格。曼德拉虽然快意地被尊崇为解放的偶像，但是他一直坚持认为，一位革命领导人绝不会比他所服务的国家更伟大。　　
曼德拉在两年前就宣布不再谋求连任总统，他被认为树立了一个其他长期任职的领导人应该效仿的榜样。