美《时代》周刊文章《印度机械工业一瞥》

【本刊讯】美国《时代》周刊三月五日一期刊载一篇题为《印度机械工业一瞥》的文章，摘译如下：
对世界说来，印度是一个发展中国家。然而，印度是世界上第九个工业发达的国家。
三十年前，没有人想到在这个国家会出现强大的工业。但是，凭着自力的精神和决心，不可能的事情变成了可能。
在几乎一切工业和科技领域里，印度戏剧性地证实了它目前和未来的能力。印度已经证明它可以修建和管理发电厂。在这个国家有四个核电站在发电。印度是（世界上）利用核能发电的头六个国家之一。其他值得一提的成就包括：空间通讯、卫星技术、微型电子计算机、航空和国防。
很难全面介绍印度惊人的工业发展，但是可以介绍一下印度的机械工业，机械工业包括十二万五千个大小工厂，使用这个国家劳动力的百分之二十五。
印度机械工业每年总产值超过一百二十五亿美元。它出口的年增长率达到百分之二十五
。
在一九七七——七八年，机械工业的出口总值达到七亿八千万美元，到七十年代末，预计将达到十三亿美元，在一九八四——八五年将达到二十六亿美元。今天，机械工业是印度最大的单项出口部门。出口品包括工作母机，电气设备和种类繁多的中型和轻型机械产品，还有专利知识、科技和咨询业务。
发电：印度在发电方面居世界第十二位。一九五○年的发电量仅两千三百兆瓦，现在已增加到两万六千兆瓦。用来发电的主要能源是水力、火力和核能。在未来，太阳能将补充这些能源。
火力发电机的单机发电量被统一规定为一百二十兆瓦和二百兆瓦，以保证国内电力生产的迅速发展。但是，也生产发电量达二百三十五兆瓦的涡轮机和发电机。正在制造供超级热电站用的五百兆瓦发电机。
印度通过为利比亚修建一个完整的发电厂和与新西兰签订向新西兰提供水力涡轮发电机的合同，一举成了世界上一个重要的电气装备生产者。
工作母机：最近二十年内，印度在制造工作母机方面掌握了新的技术和扩大了生产。印度赢得了向阿尔及利亚提供一千二百五十万美元的供天然气、电力和供水用的机器、设备和工具的合同。
纺织机械：印度有四百多个生产纺织机器、配套设备和零件的工厂。在这些工厂中；约一百家同美国、德国、日本、瑞士、英国和意大利的主要纺织机械制造者进行技术合作。这不仅有助于达到高度现代化水平，而且导致生产设备的扩大。
柴油机：世界近百分之三十的小马力柴油机是在印度生产的。
柴油机工业是在一九三二年开始建立的，逐渐发展成为机械工业中最大的部门之一。
小型工厂：在印度，小型工业占重要位置。小型工业部门的产品占国民生产总值的百分之十三，使用就业劳动力的百分之四十，占国家出口的百分之十七。
许多工业部门专由小型工业担任。事实上，作为国家工业增长率标志的电子工业几乎完全集中在小型工业部门。
印度迄今（同其他国家一起）完成了三百七十七个合建项目。其中，有一百九十二项是在发达和发展中国家中。九十九个项目已经投入生产，另一百零一项正在修建中。印度还从许多国家获得重大的工业合同。