伦敦周末电视台邀请卡拉汉和撒切尔夫人进行电视辩论

【路透社伦敦四月三日电】据卡拉汉先生的助手们说，反对党领袖撒切尔夫人已经决定在英国竞选期间，不同卡拉汉首相进行一次面对面的电视辩论。
伦敦周末电视台（一家独立的公司）邀请这两位领导人在电视台讲话。卡拉汉先生接受了邀请。
伦敦周末电视台今天说，它还没有收到撒切尔夫人的答复。
保守党一位组织者说：“由于撒切尔夫人肯定是在这次选举中最有希望获胜的人，她将用她想用的方式进行竞选。”投票将于五月三日进行。
【合众国际社伦敦四月三日电】为在五月三日的大选中获胜以便能继续执政而正在进行激烈斗争的卡拉汉首相，已同意在即将到来的竞选中同保守党的领袖玛格丽特·撒切尔在电视台进行两次拟议中的辩论。
如果撒切尔夫人同意的话，这将是英国政党领导人在大选中第一次在电视台进行辩论，虽然卡拉汉和撒切尔夫人经常在议会里进行辩论。
预计卡拉汉、撒切尔夫人和自由党领袖斯蒂尔将在四月九日早上举行记者招待会、在晚上对公众发表讲话，从而开始竞选。
卡拉汉宣布，他准备在格拉斯哥工党的一次集会上发表演说——这实际上公开证实了政治评论员早就说过的话，即工党要想继续执政，必须在苏格兰赢得大多数的支持。
保守党的主要势力是在英国英格兰南部。
撒切尔夫人还没有宣布她将在那里开始竞选。
但她在四月二日对全国发表电视和电台讲话实际上已开始竞选，她对卡拉汉上周讲话作了答复。
撒切尔夫人说，卡拉汉“试图把我们形容为要连根拔除一切事物，借以来恐吓你们。但我们是根深蒂固的党”。
她还说：“现在正是春天，是传统的给人以希望的季节。我想，我们都心中有数，这是发生变革的时候了。”
有迹象表明，这次竞选可能是一次动乱不安的竞选。
内政大臣里斯昨天在议会里说，早在保守党的北爱尔兰事务发言人尼夫三月三十日在汽车中被炸弹炸死前几个月就有消息说，非法的爱尔兰共和军“计划趁大选之机采取进攻行动”。
里斯说：“然而我相信，哪一位议员都不会允许让恐怖分子的威胁妨碍这次竞选。”
在其他方面也出现了混乱。昨天约二十五万到五十万公务员举行二十四小时的罢工。