外电评述苏联政府声明

南通社认为这篇声明表明苏中关系可能进一步复杂化；美联社说声明好像拒绝了我关于举行谈判的建议
【南通社莫斯科四月四日电】苏联塔斯社今晚报道了苏联政府关于中国政府决定不延长两国在一九五○年缔结的友好同盟互助条约的正式声明。声明说，“中国方面要承担”废除苏中此项条约的责任，苏联将从这里得出相应的结论。”
对于中国通过苏联驻北京大使转达的关于中国和苏联开始谈判的建议，苏联的声明未予置评。
苏联政府声明的整个调子是相当温和的。观察家们认为，这篇声明表明苏中关系可能进一步复杂化。声明强调，中国废除这项条约以及若干年来在采取此项行动之前所采取的其他一些行动，“清楚表明”——拿苏联政府的话来说——中国的领导集团正在推行“使苏中关系进一步复杂化并破坏这种关系”的政策。
【合众国际社莫斯科四月四日电】苏联今天在一项政府声明中第一次对中国决定废除两国间的友好同盟互助条约一事作出了反应，苏联的政府声明指责说，北京的这一步骤是个“敌对行动”。
苏联政府在指责中国“十足的捏造”时痛心地提请北京注意苏联在五十年代向中国提供的一切援助，苏联政府说，中国的决定违背了中国人民的意愿。
苏联的声明含蓄地指责中国人对他们从前的盟友忘恩负义，但是，对于苏联究竟能采取什么行动来进行报复这一点却含糊其词。
此间外交观察家对于中国的行动和苏联反应的严厉措词都不感到惊奇。
西方分析家们曾预言，废除条约是中苏关系恶化过程中下一个合乎逻辑的步骤，但他们又一致认为，这一步骤对于这两个前共产党盟国之间很糟的关系状况明朗化具有强有力的象征性影响。
【美联社莫斯科四月四日电】克里姆林宫今天指责中国决定废除中苏长期友好条约是一个“敌对”行动，这是克里姆林宫对中国的决定第一次发表看法。
在苏联电视台宣读的苏联政府声明好象是断然拒绝了北京关于两国为改善他们之间的关系而举行谈判的建议。
克里姆林宫声称：“毋庸置疑，北京废除这项条约的行动与中国人民的意愿和利益是背道而驰的。”
“苏联方面声明，废除条约的一切责任……都在中国方面。苏联理所当然地要从中国方面的象征性行动中得出相应的结论。”
苏联没有提及中国关于就“解决”北京和莫斯科之间“悬而未决的问题、改善两国关系”举行谈判的建议。
从克里姆林宫一千五百字的声明中可以看出，克里姆林宫对于中国外交部长黄华的下述讲话怒发冲冠；黄华说：中苏的问题“不应妨碍两国保持和发展正常的国家关系”。
苏联人说：“北京已宣布解除一九五○年的条约，北京现在采取的这种单方面行动一点也不符合它反复声称的同苏联保持正常国家关系的愿望。”
从苏联的声明中可以清楚地看出，俄国人试图把绝大部分责任归于中国人。
【法新社莫斯科四月四日电】苏联的声明指责中国领导集团企图“控制世界”。
苏联的声明说：“中国对越南的无耻侵略表明了中国政治的冒险本性。”声明还说，北京的决定是违背中国人民的利益的并企图在两国人民之间竖起一道“仇恨之墙”。