香港《七十年代》月刊文章《密克罗尼西亚风情画》（下）

土著居民的服饰记得数月前刚飞抵雅朴机场时，几十尺见方的草棚候机室与检查室，已令人有“原始”的感觉；一旦跨入室内，见到一些不着上衣的男女排坐在候机室的竹条长凳上时，则更为愕然。这些从村落或外岛刚来的土族，对二十世纪的大铁鸟仍十分感兴趣，往往乘坐小型的无篷货车赶到机场来欣赏腾云驾雾的铁鸟。他们的装束常常是旅客们的第一个镜头。
所谓的土装指男人的“束式”及女人的草裙与“拉围”。虽然材料的种类、大小、长短及颜色男女有别，但原则上都是一块长布条，用以包裹身体的下半部。
无论男女，穿用土装时，上身都是一丝不挂，因而他们几乎全身茶色，又亮又健，充满着自然的生命力，难怪他们不愿以人工的服饰来遮掩。此外为了与大地有更密切的交感，他们的双脚也不愿为革履所裹。
大部分住在区中心的妇女，则为旅客和西方电影介绍的衣着所引诱，多喜穿色彩鲜艳的无袖长裙夏装，以示进步。当然男人也不甘落后，特别是一般公务员，则大部分穿着长裤、短裤及衬衫、汗衫，配以一双塑胶制的日本拖鞋，但光脚的也仍不少。岛上的住、食、行雅朴区的房屋也是新旧参半。所谓新式的房屋乃是一种以水泥或金属薄板为墙、金属薄板为顶的简陋方块建筑。旧式房屋则是以椰树树干及叶子等加上竹料搭成的草舍（事实上只是一间有屋顶有四面墙的防风避雨所）。
由于岛屿上农作物有限，一般本地人的主要食物为各种不同的芋头、番薯、椰子、槟榔及一些热带水果（香蕉、芒果、凤梨等等）。鱼肉类则以鱼为主，其次为鸡与猪。如今有海空运输之便，本地人也喜食用外地运来的罐头鱼肉。特别是受日人的影响，白米的食用也极普遍。但冰冻牛肉及羊肉之类则仍多为寄居的西方人所消费。蔬菜除一两项瓜类及豆类外，极难见到，本地人既不爱吃也不喜种，最多就地采摘一些可食的野生菜类而已。饮料方面则以生椰子汁及椰子酒为主，不过近十多年来椰子酒一项已为啤酒取代；岛上空啤酒瓶罐的堆积已可与椰子壳的累叠相比美。不幸的是一部分本地人嗜酒成性，有时竟因酗酒而违法行奸，酿成严重社会问题！
行的方面当然以步行为主，但车辆的使用已相当普遍，一部分为公用车辆，一部分为私有车辆，但二者均为日常载人与运物的交通工具。不冠称谓喜嚼槟榔岛屿上最有趣而特别的一个习惯是不冠称谓；无论男女老少都是直呼其名，老子儿子间也是如此。只有年幼的孩子或已经西化的家庭才有“爸”“妈”的称呼。没有什么上下或老少的分别。笔者自来此以后，还未听过有人称某先生或某太太（唯一有称呼的是“医生”）。也无所谓姓与名之别，因为本地人每人只有一个名字。现在有少数本地人，特别是学生或公务员，已被西方人加了一个洋名，于是原有的名就成了姓，与洋名合成姓名，但大部分人还是沿用一个名字。这种单名法颇使外来人困惑，因为不易从名字上看出亲族关系来。
另一个叫外来人难以适应的习惯是咀嚼槟榔。通常中学以上的儿童开始养成这种咀嚼的嗜好。所以几乎每人的草袋（这也是一个有趣的镜头，无论男女老少，肩上都挂着一只用椰树叶编成的长方形草袋）里面，都有三样咀嚼槟榔的必需品——一小瓶石灰粉，一小袋椒叶，及一些鸽子蛋大小的槟榔。因此，雅朴的地上到处都是赤褐色的痕迹及槟榔渣滓。人们长期咀嚼槟榔后，牙齿也从褐色转为黑色。初期殖民史通常讨论密克罗尼西亚的历史多从麦哲伦开始，因为他是群岛上居民接触到的第一个白种人，而且自他以后开始了三百五十年的西班牙统治时期。据历史的记载，麦氏于一五二一年在关岛及马利安那群岛的罗塔靠岸，随着这个历史性的登陆，当时称霸海上的西班牙人接踵而来，居住在较大的岛屿上。美西战争结束，西人惨败后，美国于一八九八年占有关岛，德国则以四百万元购买了密克罗尼西亚其余的岛屿。于是三百五十年的西班牙统治就此告一段落。取代西班牙人的德国人于一八九九年开始了他们的殖民统治。日本的占领十九世纪末年，日本正极力扩张称霸，又有近水楼台之便，趁第一次世界大战欧洲战乱，日人悄悄地进入了密克罗尼西亚，并开始搜刮岛上的资源。第一次世界大战结束，日本在一九一九年凡尔赛密约下，进一步取得密克罗尼西亚的控制权，名正言顺地在该区取代了德国的统治。一九三五年后日人计划大举侵略扩张，密克罗尼西亚更成为日本的重要战略基地。直到第二次世界大战结束日本投降，他们才摆脱了日本人的压榨。美国托管期限将届美国对太平洋的这个群岛，一向就有野心；但在日人统治时期，防守严密，连窥探的机会也得不到。战后以胜利强国的地位，在联合国托管条例下才如愿以偿，于一九四七年获得了太平洋群岛的托管权。
依照联合国的托管章程，美国应负责协助密克罗尼西亚人促进经济、社会、教育与政治各方面的发展，俾能在托管期满时，可以独立自主。不过在托管的头十几年，美国政府对密克罗尼西亚，除了引进一点地方基层政治的雏型外，其他各方面几乎毫无进展。
鉴于美国在密克罗尼西亚托管的动机与诚意，加上岛屿分散，不易联络，以致密克罗尼西亚在经济、教育各方面的进步缓慢；同时岛上居民牢固的传统习俗及复杂的语言，使密克罗尼西亚人在这托管期限将届（一九八一年）的前夕，大有措手不及之感。何去何从，前途茫茫。第一个考验将是今年七月十二日密克罗尼西亚人对其宪法的投票结果。（下）