美报专稿《开罗的前途和美国的援助》

认为美增加对埃及的军援，开辟了美埃之间广泛的防御关系；美埃建立军事关系将加强西方在中东的影响
【本刊讯】美国《纽约时报》三月二十九日刊登一篇专稿，题为《开罗的前途和美国的援助》《向埃及提供武器，但是规定了美埃军事关系的限度》，摘译如下：
三年前，美国结束了它对埃及实行二十年的武器禁运的做法，并向它出售了六架Ｃ—１３０赫尔克里士式军用运输机。从这一迈得不大的步子及其在政治上和心理上产生的影响开始，美国现在继续往前走，以加强它同萨达特总统的政府的军事关系和开辟一种范围很广的防御关系。在今后的三年中，埃及很可能将获得大量的喷气式战斗机、驱逐舰、坦克、潜水艇、装甲运兵车和防空武器。
对中东容易受苏联扩张主义影响表示担心的政府官员们认为，在埃及和以色列签订和平条约以后，美国和埃及建立军事关系将会大大加强西方在那一地区的影响。不打算签订正式条约虽然美国眼下不打算同那个地区军事上最强大的国家以色列或者同人口最众多的国家埃及签订一项正式防御条约，但是，它的确打算增加美国海军和空军访问这两个国家的次数和增加使用埃及港口设施。
一些政府官员说，此外，埃及可能填补亲西方的伊朗政权垮台所留下的真空。萨达特表示，假如美国向他提供足够的先进武器，他愿意以有限的方式承担伊朗国王认为自己在那个地区承担的警察角色。
但是预料埃及在中东的军事作用是有限的，因为政府迄今一直拒绝向它提供它谋求的所有武器。埃及的武器库已经用空埃及库存的苏制武器（包括六百多架战斗机和一千六百辆中型坦克）由于缺少备件和技术落后，现在正日益减少。
国防部的一位高级官员说：“在不久的将来，加强埃及的军事力量对我们只有有限的战略影响，因为它们实际上处于相当糟糕的状况。重建埃及军事力量将需要一定的时间，我们也不会向他们提供建立某种强大的新部队所需的那种武器。”
萨达特本人对美国的大规模军事卷入问题也许持有一种矛盾心理。
虽然萨达特必须使他的武装部队乐于用美国武器替换破旧的苏联武器，但是他对表面上似乎过分依赖美国，尤其是在他由于同以色列签订这项条约受到阿拉伯各国严厉批评的时候，在私下表示有些担心。寻求非军事援助然而，萨达特还希望美国提供大量非军事援助
——用于农业生产、建立一种新的电话系统和住房建筑方面的资金。
一位政府官员说：“在政治、社会和经济方面，埃及能够接受的就这么多了。埃及和美国都知道这一点，而且希望采取慎重的行动。”
这位官员说，从战略角度看，美国利用埃及在西奈新得到的一些空军基地可能取得某些军事上的好处。