日本时事社评出１９９７年十大新闻

【时事社东京１２月２２日电】题：时事社选定今年十大新闻　　
　　
　　
国内　　
一、山一证券公司和拓殖银行等金融机构相继破产。　　
二、在神户连续杀伤小学生事件中，警察当局逮捕一名中学三年级少年。　　
三、第一劝业银行和四大证券公司首脑因向特殊股东提供好处而被捕。　　
四、行政改革会议最终报告决定“在２００１年之前中央政府改为一府１２省厅”。　　
五、提高消费税直接影响经济繁荣，由于日元和股票贬值，银行等金融机关持续实施超低利率。　　
六、日本足球队首次获得进军世界杯决赛入场券。　　
七、动力炉、核燃料开发事业团下属的核电站发生爆炸事故，虚假报告和管理不善问题被曝光。　　
八、桥本改组内阁成立，由于起用佐藤孝行支持率陡然下降。　　
九、日美两国制定防卫合作新指针。　　
十、俄罗斯油轮重油泄漏，日本海沿岸遭到污染。　　
　　
　　
国际　　
一、日本驻秘鲁大使官邸爆发扣留人质事件。　　
二、香港回归中国。　　
三、戴安娜王妃因交通事故魂断巴黎。　　
四、邓小平逝世。　　
五、亚洲发生货币危机，国际货币基金组织向韩国等国提供金融援助。　　
六、金正日就任朝鲜劳动党总书记。　　
七、金大中当选韩国新一任总统。　　
八、美国经济增长进入第七个年头。道·琼斯平均股票价格指数突破８０００点。　　
九、黄长烨在国外政治避难。　　
十、埃及游览胜地发生恐怖事件，包括１０名日本游客在内的５８人丧生。　　
　　
　　
评述　　
国内：危机、动荡和污染　　
１９９７年是公司总经理和银行行长不断更迭以及大企业高级职员接踵被捕的一年。打开报纸，“危机”、“动荡”和“难以贷出”等令人沮丧的字样不断映入眼帘。无论企业或者个人，思想情绪都冷却到了极点。金融机构接二连三地破产使普通百姓切实感到了另一个尚未掌握的“市场”所具有的神奇魔力。　　
日本海和东京湾发生的重油泄漏事件以及动力炉、核燃料开发事业团下属的核电站发生事故等，突出表明了自然环境问题。京都会议虽然强调要防止地球气候转暖，但若不付诸实施则没有全球的明天。　　
尽管如此，日本足球队获得世界杯足球决赛入场券的一刹那，仍然具有把暗淡的社会景象暂时吹得无影无踪的神奇魅力。祝愿长野冬奥会取得成功，让我们把下一个世纪寄托给身心健康的下一代，以此来迎接祥和的一年。　　
国际：亚洲的声音在回荡　　
１９９７年在寻求建立新秩序的形势下亚洲发生大动荡。　　
高举改革开放的大旗，把中国推上世界大国地位的邓小平已经逝世。领导新体制的国家主席江泽民成功地实现了梦寐以求的“香港回归”。离开中国就不可能谈论亚洲的稳定。　　
在北朝鲜，金正日已出任朝鲜劳动党总书记，结束了长达三年之久的最高权力的空缺状态。不过，继粮食危机之后，黄长烨事件表明体制的控制有所松动。韩国也举行了总统竞选。人们认为，朝鲜半岛走向持久和平的道路依然模糊不清。对于亚洲各国来说，燃眉之急是怎样渡过仍在蔓延的货币金融危机。人们期盼能够早日拨开云雾，重见阳光。