路透社年终专稿中国是亚洲稳定的支柱

【路透社北京１２月１９日电】年终专稿：在东南亚发生经济危机时，中国是一根支柱　　
中国在忍受了１５０年的“殖民耻辱”后，从英国手中收回了香港，举国为此欢呼雀跃。中国共产党的全国代表大会制定了大胆的经济改革计划，并对邓小平去世后稳定的领导集团加以确认。　　
中国绝不屈服于自然，中国领导人自豪地宣布他们已经征服了自然：为修建世界上最宏伟的大坝，长江被部分地拦腰截断。　　
（局势）迫使中国扮演一个它所不熟悉的角色：地区稳定的支柱。　　
从韩国到泰国，亚洲“经济之虎”的货币纷纷贬值，而中国眼下担心的却是人民币太坚挺了。　　
当亚洲其它国家的银行和公司纷纷倒闭或裁员时，中国已经开列了它想使之成为大型跨国公司的“幸运的５００家”国有企业名单。　　
中国是如此的富有，它能向陷入困境的泰国援助１０亿美元，它还在考虑援助印度尼西亚，帮助它恢复经济。　　
贸易顺差使中国的外汇储备极为庞大，接近１４００亿美元。外债适度而且处于控制之中。　　
在本月举行的东盟首脑会议上，信心十足的中国国家主席江泽民表示，不让中国的货币贬值，表现出一个领导人的形象。　　
　　
本次东盟会议突出了江泽民日益高大的形象。在今年行将结束时，他对局势的控制比任何人的预料都牢固。　　
中国国家电视台一遍又一遍地向惊叹不已的中国公众播放江泽民参加美国总统克林顿１０月份在白宫为他举行的国宴中光彩夺目的镜头。　　
此后，江泽民作为东道主接待了对北京进行国事访问的俄罗斯总统叶利钦。在叶利钦访问期间，这两位领导人热烈拥抱并亲切地聊起他们的孙辈，从而展示了他们的私人友谊。　　
江泽民一直在发出的信息是：在冷战结束后的时代，中国寻求的是伙伴关系，而不是建立威胁它国的联盟。他对担心北京势力日益增长的东盟领导人说，中国将是“好邻居”。　　
克林顿在美中首脑会晤期间宣布，他对北京不向制造麻烦的国家例如伊朗出售核反应堆技术感到满意，从而为向中国出售美制核反应堆开辟了道路。　　
然而，中美关系还远远没有达到美好的程度。台湾仍将是爆发点——由于该岛主张独立的反对党上个月在地方选举中彻底击败了执政的国民党，情况就更是如此了。　　
但克林顿很可能会推行同中国对话的政策，从而可能冒犯美国国会内外许多对北京提出批评的人。同中国对话政策的一个成果是：北京愿意在即将举行的朝鲜南北和谈中扮演建设性的角色。