苏报述评《一顿午餐的代价》

【本刊讯】苏联《消息报》三月二十三日刊登该报记者斯图鲁阿从华盛顿发回的一篇题为《一顿午餐的代价》的述评，摘译如下：
“世上没有白吃的午餐”，著名的美国经济学家弗里德曼得出了这个幽默而远非逗笑的结论。
布热津斯基准备在家里接待中国贵宾——中共中央副主席、中国国务院副总理。宾主都认为，午餐十分成功。用布热津斯基的话说，午餐促成了美中关系“坚冰的打破”，“为个人联系定了调子”。
布热津斯基访华时就游览了长城，他登上“基辛格高度”后，意味深长地说：“我们继续走吧。”接着就建议陪同他的中国人比比谁先跑到最高点。“谁跑得最慢就让他到埃塞俄比亚同俄国人打仗去！”他大叫一声，就在长城上跑起来，充分表现了疯狂的“冷战”短跑手的性格。
他在中国也同邓会谈，用他的话说，会谈过程中发现双方“利益并行不悖”。他说，“我曾强调，我们对华态度反映出我们的长远观点：我们希望这个世界的事态如何发展。”华盛顿和北京利益的“并行不悖”，无疑就是前者指望中国利剑，后者指望美国炸弹。
《华盛顿邮报》曾说过，“布热津斯基影响了中国政策的未来，而中国的政策影响了布热津斯基的未来”。简言之，我帮你，你助我。对照中国侵越及随之而发生的暴行，“我帮你，你助我”这个公式就更显得极其凶险。邓访美为侵略军铺设了通往越南之路。
在印支打出了“中国牌”。这就是布热津斯基家那顿午餐的客观代价。但是，北京在越南也打出了“美国牌”。这也是那顿午餐的代价。