美国《纽约时报》说：中国进口美国电视片兴趣日增

【美国《纽约时报》５月２７日文章】题：中国进口美国电视片的兴趣日增（作者阿尔琼·哈梅茨）
每星期三晚上，上海７０％以上的电视观众都坐在电视机前津津有味地观看美国电视剧《神探亨特》。今年夏天，还有另外两部美国电视剧给上海、北京、福建和广东的８０００万中国电视观众的生活增添乐趣。
上海电视台的一个代表团本周正在
好莱坞访问，并透过拱形透明屋顶观看摄影棚内洛里马尔电视制片公司摄制影片的场景。洛里马尔电视制片公司已同上海电视台签订一项协议，在５年内向它提供所有非中文电视节目。
这一协议规定，作为报偿，播放这些节目期间由洛里马尔公司作广告。洛里马尔公司把广告时间出售给目前在中国销售的“万宝路”牌香烟、“棕榄”香皂和“雷达”表等商品的代理商。
迄今为止，好莱坞电视剧打进中国电视系统还不到一年，尽管中央电视台自１９８６年以来每星期日晚上都在播放迪斯尼公司的动画片。中央电视台选择的５２部美国影片大都是１９４９年以前制作的，但是１９６５年摄制的音乐片《音乐之声》在中国大受欢迎，中央电视台曾两次播映。
美国的电视片都用中国普通话配了音，但在其他方面没作任何改动。