外电评述：我发表李副总理同范文同谈话备忘录

法新社说我发表备忘录是在中越谈判前重申我对整个争端所持的立场；共同社说备忘录首尾一贯，贯穿着一个观点，即中越关系恶化的责任在越方，看来这是对越方拖延谈判而采取的对抗措施
【法新社北京三月二十二日电】中国今晚重申了对中越争端的立场，发表了一九七七年六月十日交给当时正在中国进行正式访问的越南总理范文同的一项备忘录。
外交部发出的这项备忘录的全文大约有二十页打字纸，将在明天的《人民日报》上发表。
同时还将发表一段编者按，说明这个备忘录是由李先念副总理亲自交给越南总理的。
《人民日报》发表这项备忘录“是为了摆出历史事实，帮助人们更多地了解中越关系的发展过程”。
这段导语和备忘录把造成中越间这种局面的责任全部归罪于河内。
编者按说：“中越关系恶化到今天的地步，完全是越南当局一手造成的。”按语中根本没有提到两国要在三月底会谈的问题。
《人民日报》在回顾了当时中国“希望”解决两国之间的问题之后，指责越南当局在“苏联的怂恿和支持下”，继续推行“仇华政策”。
李先生的备忘录本身只有两处简单提到了苏联特别是通过其官方通讯社塔斯社“利用”越南的宣传和边界纠纷来“煽动反华”。
李先生在他的七点备忘录中特别重申了中国对南中国海的南沙和西沙群岛的主权，它拒绝了越南对这两个群岛提出的主权要求以及越南关于东京湾海域的划法。
观察家们说，这次发表这项备忘录是旨在计划于本月底开始会谈前以简略的形式重申北京对整个争端所持的立场。
【共同社北京三月二十二日电】（记者：边见）题：披露一九七七年六月十日李先念、范文同会谈备忘录
中国二十二日晚通过北京电台发表了一九七七年六月十日李先念副总理在北京同范文同总理谈话纪要的备忘录，向国内外披露了中越关系恶化到现在这种状况的基本过程。
备忘录首尾一贯，贯穿着一个观点，即中越关系恶化的责任在越方。本来是应在即将举行的中越会谈中讨论的内容。
这次突然发表备忘录，看来是因为越南方面采取的战略是尽力推迟实现这次战争以后的中越会谈，所以中国方面也采取了对抗措施，目的是在会谈之前向世界舆论强调“中国的正确”。
【时事社东京三月二十二日电】题：中国公布一九七七年六月李、范会谈备忘录，严厉批判越南的对华姿态
北京二十二日电：在中越两国围绕边界谈判讨价还价的过程中，中国于二十二日晚上单方面公布了归纳出一九七七年六月十日在北京举行的李先念副总理和越南总理范文同会谈内容的备忘录。中国方面的主张，大半在过去已经阐明了。中国在这个时候公布会谈的备忘录再次表明了中国的下述想法，即它认为越南对于边界谈判的呼吁所作出的回答没有表现出诚意。因此，由于中国如此严厉地批判越南，早日举行边界会谈的希望已破灭了。