德新社评中国同西方贸易情况

【德新社北京三月十五日电】西德公司驻这里的代表仅仅在几个月以前还在就同中国的巨额合同向他们的总公司发电报，但是，现在他们正对他们今后的贸易计划作大幅度削减。现在他们认为，巨额的交易已有几个月“不再做了”，以前被认为是肯定了的计划现在却处在“未定之天”了。
现在企业家们的态度同几个月以前那种得意的态度形成了鲜明对照。现在他们认为，中国领导人即将大大地压缩各种工业计划的规模——因为中国打算从西方国家进口的数额到了无法用补偿贸易或信贷来弥补的程度。
西德的代表认为，中国已经改变了它的选择次序——现在希望首先同美国、英国和法国做生意，西德和日本被放在上述国家之后。原先日本和西德两国曾显得是北京贸易伙伴中最优先与之做生意的两个国家。据信，发生这种变化的原因之一是，例如法国和英国把武器的交易同正常的商业贸易联系在一起。
同时，使这里贸易的情况发生变化的原因既有中国在计划方面的错误，也有双方的误解。
据认为，中国犯了严重的计划错误。一个重要的例子是武汉钢铁厂，那里电力供应不足，迫使生产一步一步地进行，而不是连续不断地进行。据西方人士说，武汉并不是例外情况。他们认为武汉是中央计划经济制度的一个“典型”事例。
西德和日本作为贸易伙伴地位下降的原因是多方面的。例如，西德公司不能把出售武器的交易同正常的商业贸易联系在一起，而且由于得不到政府的支持，他们不能缔结补偿贸易协定。另外，西德不能保证以美元（中国人喜欢这种货币）清算提供贷款。与此同时，其它西方公司（尽管他们是竞争者）认为，日本人原来在中国有“倾销”产品，现在他们在其它项目上又提出比较高的要价，因此使中国人感到意外。