美刊报道《阻止敌人坦克前进的最新武器》

【本刊讯】美国《美国新闻与世界报道》二月五日一期刊登一篇报道，标题是《阻止敌人坦克前进的最新武器》，全文译载如下：
在新墨西哥州白沙导弹靶场展出的美国一种新式超级武器，当可引起未来战场上的革命性变化。
五角大楼的首席科学家威廉·佩里说，这种武器叫“铜头”炮弹，它在一九八一年投入使用以后，其影响之大将超过第二次世界大战时的雷达。
在白沙导弹靶场举行的表演说明，为什么“铜头”可以使炮兵的一个梦想成为现实：从远距离的一门火炮发射的一枚炮弹，就击毁了一辆迅速行驶之中的坦克。当一英里半之外的一名士兵用看不见的激光束对准了坦克的时候，这辆无人驾驶的坦克就注定要完蛋了。这时，三英里半之外的另一名士兵，从配置在一道山岭后面的一门榴弹炮发射了一枚“铜头”炮弹。当炮弹横空飞行时，装在炮弹头部的微小传感器认出了激光束所瞄准的目标。一经发现目标，激光就引导炮弹飞向坦克的炮塔。袋在“铜头”头部的特殊形状的炸药，在坦克炮塔装甲上烧穿一个小洞，把一阵冻雹似的熔化金属洒进坦克车内。
本刊副主编凯利参观了一次试验，他报道说，“铜头之所以意义重大，是因为美国和盟国军队现在使用的成千上万的火炮都可以发射这种炮弹。”“它们的命中精度极高，所以今后需要的炮弹就少得多了。”
美国利用微型电子计算机和集成电路的成就研制了一系列的新式武器，“铜头”仅仅是其中之一。