外电外报报道：西哈努克对外国记者发表的谈话

【路透社北京三月十九日电】（记者：麦肯齐）柬埔寨前领导人西哈努克亲王今晚再次要求召开一次新的日内瓦会议并要求成立国际部队来监督柬埔寨停火，他说，他不代表波尔布特政权。
但是，他估计被推翻的波尔布特政府拥有四万至五万游击队，他们通过泰国接受中国的援助，他说，实现和平是不大可能的。
西哈努克说，他的唯一希望是柬埔寨成为一个真正中立的“东方的瑞士”。虽然他个人没有掌权的野心，但是，他愿意在柬埔寨的自由选举中参加竞选，“如果人民需要我”，我愿意承担政府职务。
西哈努克亲王是在他北京的宾馆为外国记者举行的一次宴会上说这番话的。他说，使柬埔寨实现和平的唯一办法是在几个主要角色之间达成一致意见。他所指的主要角色是中国、越南和苏联。
为此目的，他建议重新召开关于印度支那问题的日内瓦会议以处理柬埔寨问题。出席这次会议的国家可以包括印度支那三国、中国、苏联、法国、英国、美国、印度、日本和东盟五国。
西哈努克亲王说，他认为美国已经表示赞同这样的计划，尽管它没有提到西哈努克。然而，中国对这个建议却没有表示出什么热情，他预料北京会继续支持波尔布特。
这位亲王说，他的最终抱负是使柬埔寨成为和平和真正中立的国家。
他说，这就是说，柬埔寨政府应当同所有国家都建立关系——甚至同古巴也建立关系，虽然“卡斯特罗恨我，我也憎卡斯特罗”。
【本刊讯】美国《新闻日报》三月十日刊登该报记者艾布拉姆斯从北京发出的一篇报道，题为《在北京同西哈努克亲王的一次谈话》，副题为《看不到我的国家近期会实现和平》，摘译如下：
由于自己的国家备受内讧祸害和在亚洲大国斗争中沦为了小卒子，柬埔寨西哈努克亲王正在这里施展等待时机的策略。
西哈努克是通晓这种策略的。在一九七○至一九七五年期间，他曾居住在这里过流亡生活。
他昨天同记者进行了范围广泛的谈话，他说：“我希望有朝一日能回金边去。但是，我现在不知道我说的是几个月还是几年的事。现在还看不到我的国家近期会出现和平。”这次是他自上个月从美国回到北京以来第一次同记者谈话。
西哈努克说，中国当局请他住在这里为的是防止他同越南人讨论任何关于柬埔寨的未来妥协方案。他说，他同意到这里来，因为越南没有作出任何希望妥协的表示。
他用力挥动着手，用他特有的高嗓门大声说：“此外，从长远来说，中国将是柬埔寨最好的朋友。中国说话是算数的。而越南人，不管他们说什么，人们一点也搞不清他们是不是真心实意。他们让人捉摸不透。”
因此，西哈努克在等待时机的同时，同他的妻子、二十六岁的儿子、两个年迈的亲戚和四名女侍在一座现代化的大公寓里过着悠闲的日子。他正在写一本关于越柬冲突的书，接见来访的外交官，偶尔也设便宴招待外交界人士，有时还同世界各地的朋友通信。