合众国国际社报报道说：苏已结束波德戈尔内从主席到领养老金的过渡

【合众国际社莫斯科三月八日电】苏联已经结束了波德戈尔内从主席到领取养老金的人的过渡。
七十五岁的波德戈尔内，显然已经让出了他在公众权力方面占有的最后一个小小的职位——最高苏维埃代表。
三月五日选进最高苏维埃——这个国家的议会——的有一千五百人，但是，名单上没有波德戈尔内。
名单上没有波德戈尔内的名字这在二十五年中还是头一次。苏联没有公开宣布，他已经离开了最高苏维埃。
一九七七年五月，波德戈尔内突然被解除最高苏维埃主席团主席的职务及其在政治局和中央委员会的职位。那时，身为共产党总书记的勃列日涅夫，在波德戈尔内被撵下台后取得了主席这个头衔，而后又增强了这一权力。
对这件事的看法各不相同，外界人有的认为他年纪大了，有的认为他同赫鲁晓夫关系密切，或者在党内同勃列日涅夫有分歧。
有一种说法认为波德戈尔内下台是因为他阻碍了勃列日涅夫提出的在农业部门搞一点私人经营的建议。但是，这种说法从未得到证实过。
尽管他同赫鲁晓夫关系密切，但是，一九六四年，他同多数委员一起投票赞成把赫鲁晓夫赶下台，而且在新产生的领导集团中负责人事工作。在克里姆林宫争权夺利的激烈战斗中，他的健康状况下降了，到一九六五年，他已经显得消瘦、憔悴和疲倦。因此，他在之后的十二年多时间里担任了主席这个在很大程度上是一种礼仪性的职位，这个职位是一九六五年米高扬退休时给他的。
一九七七年波德戈尔内被解职后，就从最高苏维埃开会的大厅前面坐到了离主席台很远的后排，同其他普通代表坐在一起。
但是，今天所公布的选举结果表明，波德戈尔内的最终职位已经决定——从代表到领取养老金的人。