美报报道《美国正在制定新的对亚洲政策》

《“隔离战略”谋求把这个地区的冲突限制在共产党各国》
【本刊讯】美国《纽约时报》三月十五日刊登理查德·伯特的一篇报道，题目是《美国正在制定新的对亚洲政策》，《“隔离战略”谋求把这个地区的冲突限制在共产党各国》，摘译如下：
由于中国和越南的战争，以及由于北京和莫斯科的关系日益紧张，卡特政府正在制定一项谋求把北亚和东南亚的任何冲突都限制在共产党国家的政策。
白宫和国务院的助手们说，政府在亚洲的目标是要避免直接介入共产党国家之间的争端和确保这种冲突不会把亲西方国家卷进去。国务院的一位高级官员说，为了实现这些目标，政府正在奉行一项“隔离战略”，旨在限制共产党人的战争对美国在亚洲的安全利益的影响。
他说，对于实行这样一项战略所极端必要的事是，向亚洲各非共产党国家增加经济和军事援助，和重新确认政府以前作出的继续成为这个地区的一支力量的决定。
据说，政府最近已同意帮助泰国把它的军队现代化，和至少暂时停止再从南朝鲜撤出美军。五角大楼的官员们说，关于缩小在西太平洋的美国海军力量规模的应急计划现在也被搁置起来了。
作出这些政策决定的原因是，高级官员们认为，亚洲的共产党国家同亲西方国家长期冲突的时代现在已经为中国同苏联为争夺影响进行旷日持久的斗争这样一个新时期所代替。
甚至在最近爆发印度支那战争之前，政府就已经决定不再大规模削减美国在亚洲的力量。这项“隔离战略”的要求支持了这项决定。
直到不久前为止，官员们对印度支那战斗对泰国的影响感到极为关切。在越南入侵柬埔寨以后，美国情报官员获悉，中国正通过泰国领土向柬埔寨叛乱分子运送军事物资。在今年早些时候泰国总理江萨访问华盛顿期间，政府官员提醒他，越南可能以此为借口对泰国发动军事进攻。
人们认为，中国对越南的进攻已经使越南对泰国的进攻成为不大可能了，但是官员们认为，中国的进攻增加了其他国家，特别是日本对安全的担心。
苏联已经派了约十二艘军舰去中国南海，某些分析人员认为，受到中国威胁的越南可能愿意让苏联海军在金兰湾建立一个永久性的基地。他们说，如果出现这种情况，对日本及由印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国组成的东南亚国家联盟的经济生活极为重要的海路将会受到严重威胁。
官员们还对中苏竞争对朝鲜半岛的稳定可能造成的影响表示担心。
据说，由于这些担心，政府将为亚洲确定一项明确的战略，其内容有：增加美国的军事援助。在江萨总理访问期间，政府原则上同意帮助泰国建立一支能够防止越南进攻的武装部队。
官员们说，政府对东南亚国家联盟成员国的武器要求将持同情态度，同时将鼓励日本继续加强海空力量。
保持美国军队。在一九七七年，卡特宣布从南朝鲜撤走美国的一切地面部队，最近，五角大楼的分析人员一直在考虑从西太平洋的第七舰队撤走一支航空母舰特混舰队。但是，卡特在年初透露，在高级官员对那个地区的局势进行研究以前，将暂停进一步减少美国军队。
官员们还说，印度支那的冲突着重说明了东南亚组织的重要性，并说，政府同日本政府一起准备加强对这个联盟的经济支持和支持各成员国之间加强政治合作。