美《纽约时报》谈我重创越侵略军

【本刊讯】美国《纽约时报》三月九日刊登一篇专稿，摘译如下：
西方情报机构分析家今天说，中国正在从越南撤军。
这些分析家说，越南军队没有干扰这一撤退。这些分析家认为，越南部队和军需品都消耗到了不能进行大规模抵抗甚至不能追击撤退中的中国军队的地步。
这些分析家们认为，在二月十七日开始的这场战斗中首当其冲的越南地方部队由于中国的入侵损失惨重，严重解体，以致不得不由正规军代替，即使边界战争就要结束了。
在争夺省会谅山的战役处于高潮期间，越南不仅把装甲兵和炮兵支援部队投入了这场战役，而且把一个正规师也投入了战斗。但是，他们同地方的非正规军一样没能阻止中国人拿下这座城池。
中国人正是在谅山取得胜利（河内从未承认）之后宣布打算撤军的。分析家们认为这是给越南的一个信息：中国有能力攻克越南的任何一个军事目标。
鉴于越南正紧张地往边界地区补充物资和兵员，这些分析家说，不管这场战斗的结果如何，中国已经达到了长期使越南把人力、物力、注意力和精力转到边界地区的这一目的。