英《观察家报》评论《柯西金访印的目的》

【本刊讯】英国《观察家报》三月十一日刊登孙纳达
·达塔—拉伊发自新德里的一篇评论，题为《柯西金访印的目的》，摘译如下：
按照官方的说法，苏联总理到这里来是要最后完成关于贸易、科技合作和文化与医学交流的三项新协定。但是有人猜测，在新德里重新恢复同北京的冷战（瓦杰帕伊在中越战争爆发时怒气冲冲地离开杭州）之后，他到这里来是为了了解形势，如果可能的话，还要加强印度和苏联的“老联盟”。
具体地说，柯西金要德赛不要再犹豫不决，承认柬埔寨新政权。但是长远的目标是阻止人民党政府倒向西方，劝阻瓦杰帕伊和其他人不要理会中国今后做出的姿态，动员并取得群众支持甘地夫人一九七一年签署的和平友好条约。
莫斯科精明地指望印度会接受敌人的敌人是最好的朋友的原则。