英《约克郡邮报》社论《勃列日涅夫的诱饵》

【本刊讯】英国《约克郡邮报》三月五日发表一篇题为《勃列日涅夫的诱饵》的社论，全文如下：
勃列日涅夫元帅三月二日的“竞选”演说其实可能是说给全世界听的。但是，（正如不结盟国家最近所显露的那样）这些世界听众已不象以前那样全都是大傻瓜了。在中东、海湾地区、非洲（包括非洲之角）和东南亚，人们越来越认识到苏联意欲何为了。看来上当受骗的只是西方。
实际上，当克里姆林宫在索马里的傀儡由于俄国人看到在埃塞俄比亚有更好的机会而突然被抛弃的时候，当苏联在南也门和阿富汗的走卒一流露出想把本国利益置于苏联帝国主义的利益之上的意思就被克里姆林宫的代理人推翻的时候，人们就开始醒悟了。
当勃列日涅夫元帅兴致勃勃地大谈起苏美关系这个题目时，他在中越战争这个问题上之所以调子相当低的一个原因就看得很清楚了。他知道，无论美国参议院行使它的宪法规定的权利可能对限制战略武器条约的条款说些什么，卡特总统是希望运用总统的权限使这个条约生效的。在捆住美国的手脚，使它不能采取主动行动不能作出反应也不能实施军事防御计划的同时，削弱北约中欧洲国家的力量。离间自由欧洲同美的关系，这是勃列日涅夫的首要目标之一。
关于希望缔结一项既禁止核战争也禁止常规战争的互不侵犯条约的种种表白都不过是一派无耻的胡言而已。俄国人在禁试条约问题上搞了欺骗，在第一阶段限制战略武器协议问题上搞了欺骗，在中东的导弹部署问题上搞了欺骗。他们也一定会象他们解释他们自己的宪法那样解释第二阶段和第三阶段限制战略武器协议或任何其他协议。勃列日涅夫是一只穿着软底鞋的鹰，蹑手蹑脚地跟在一位美国总统的背后，而这位总统似乎愿意他后面的鹰突然向他扑来。