合众社评越南《人民报》就我撤军发表的社论

【合众国际社曼谷三月七日电】越南今天说，它的部队将不采取军事上的阻挠行动，让中国撤出它的十万入侵部队。
河内自称战胜了中国的进攻。
中国说，它的部队在惩罚了目空一切的越南之后正从越南“胜利归来”。
越南让中国部队平安无事地撤出这一决定，是党报《人民报》在今天的一篇社论中宣布的。这篇社论已由河内电台广播。
曼谷的分析家们说，如果越南不对撤出的中国部队发动进攻的话，看来中越边界一带就有可能出现相对的和平，虽然预料某种你来我往的战斗还要继续打几年。
【本刊讯】越南《人民报》三月七日发表一篇题为《我国军民的辉煌胜利》的社论，摘译如下：
因为遭到了我国军民的激烈反击和遭到全世界强烈的谴责，北京当权派势力被迫声明把他们的侵略军从我国领土上全部撤出去，他们的撤军已经开始。为了表示和平的诚意，我们允许他们撤军。但是，在撤退的路上，如果他们的武装力量继续进行战争行动，那么，就将遭到严厉的惩罚。
响应我们党和国家的号召，数以千万计的我们全国同胞和全军已随时准备进行一场完全战胜侵略者的抗战，而不论战争的时间有多长，空间有多广，规模有多大。全国已随时准备，并只有一句话——打。每一个公民都是一个战士，各种各样的武器都随时准备着。中央的决战决胜的檄文和国家的总动员令，已经变成祖国战斗的命令，得到所有人的响应和遵循。它们已被迫后退一步
。
我国人民不能因为取得了胜利而放松了警惕性，相反，要更加提高警惕，日夜时时刻刻地握紧武器，随时准备战斗，保卫祖国。党中央号召书和国家的总动员令仍保持其全部价值。国土上的一切防御项目必须巩固和加强，我们每个人必须随时准备履行保卫祖国的义务和劳动的义务。
越南已经百战百胜，并将永远百战百胜。