美《纽约时报》自华盛顿报道：《美国公司对美中就对财产所有权达成协议感到满意》

【本刊讯】美国《纽约时报》三月三日刊登该报记者发自华盛顿的一则消息，标题是《美国公司对美中就财产所有权达成协议感到满意》，摘译如下：
新近宣布，美中两国历时三十年的财产所有权争端已取得解决，美国公司今天对这一消息的初步反应是热烈的，但是它们又说，它们要等到了解协议的更多细节之后才能对它是否公平作出估价。
在国会山，没有听到对这项协议的反应，协议是由财政部长布卢门撒尔昨晚在北京宣布的。在将近七百个个人和公司提出的财产要求当中，最大的一笔是上海电力公司被没收的为数五千三百八十万美元的财产，上海电力公司是博伊西—卡斯克德公司的子公司。博伊西—卡斯克德公司的董事海斯说，这样快就达成了解决问题的协议使他的公司感到很高兴。埃克森公司感到鼓舞埃克森公司提出的两千七百万美元的财产要求是数额占第二位的要求，这家公司的发言人说，长期悬而未决的财产要求似已得到解决，使它的公司感到鼓舞。但是他的公司也在等着看详细的解决办法。这家公司的一个发言人说：“然而，我们预期这将为美中两国扩大商业活动扫清道路。”