英科学家发现用阿斯匹林浇灌植物不易枯萎

【本刊讯】英国《泰晤士报》一九七八年十月二十七日刊登文章，题为：《阿斯匹林的发现可能有助于挽救作物》，摘译如下：
兰开斯特大学生物学系进行的研究证实，用阿斯匹林浇灌的植物不那么容易枯萎，因为阿斯匹林降低了叶子向空气中散发水分的速度。客座教授阿方索·拉克—萨维德拉的这一发现可能有助于降雨量少的国家在干旱季节防止作物死亡。
拉克—萨维德拉教授在兰开斯特大学逗留期间，检验了造成叶子上的细孔张合的机制。他发现，阿斯匹林含量低的水关闭了细孔，从而减少了水分的蒸发量。
兰开斯特大学生物系的特里·曼斯菲尔德教授说，阿斯匹林具有价格便宜和使用容易的优点，而且很小量就有效。据我们所知，它没有什么有害的副作用。