苏刊谈用氢作为基本燃料的文章：《氢的时代临近》

【本刊讯】苏《社会主义工业报》一月二十五日刊登一篇题为《氢的时代临近》的文章，摘译如下：
当人类终于开始以氢作为基本燃料的时候，就将从根本上改变未来的技术面貌。我想特别指出，在这种情况下，环境保护这一现代生活中极为重要的问题，实际上将得到解决。
为什么恰恰是氢被认为是最有前途的能源呢？这是因为氢的单位重量所包含的热能几乎是汽油的三倍，而且，燃烧时不释放出有害气体。重要的是，地球上的氢储量是无限的。在交通运输、在工业、在日常生活中，实际上在目前烧点儿什么就能供给我们能的一切方面，氢都可以用作燃料，这些均说明对氢有利。
例如，计算表明氢用于航空运输可将飞行的经济效果提高近一倍。超音速飞机，甚至航空宇宙飞船都能使用液态氢。
氢在冶金方面也有前途。它不仅可以作为燃烧的热源，而且，还可以在铁还原过程中用作代替煤和焦炭的物质。同时，冶金厂所排放的有害气体也将无影无踪。
氢的运输和储存都非常方便。通过普通输气管道可以很容易地远距离输送。而且从某些统计来看，这样输送能所花的费用仅是通过高功率输电线输电的十分之一。氢也象任何一种其他气体燃料一样，可以聚集和长时间地储存在人造和天然大容器里。例如，荷兰的一些开采过的天然气田可以储存的氢能供西欧十年使用。
但是，如果制氢昂贵和困难，那么，氢的这些优点便一文不值。幸运的是，情况并非如此。科学家们已经找到了不少主要用工业规模从普通水中提取氢的方法。
利用烟煤也可以提取大量的廉价氢，地球上这种煤的储量是很大的。苏联科学院多相性介质力学学部的研究表明，使用纯氢和氢—汽油混合物，发动机的效率可提高百分之三十五——四十五。此外，氢的燃烧过程很快，燃料实际上能完全燃烧。因此，在汽油中加上氢，废气的毒性可以大大减少。
氢技术有着远大前途。我对此确信不疑。