探讨东盟与中日韩的新关系

【共同社东京１２月１１日电】题：探讨建立东盟与日中韩三国的新关系纪念东南亚国家联盟创建３０周年首脑非正式会议以及东盟与日本、中国和韩国参加的扩大的首脑会议，将从１４日开始在吉隆坡举行为期三天的会议，探讨东盟的将来前景以及东盟与日中韩三国之间的新关系。　　
尽管东盟已经创立３０周年，但是丝毫看不到有庆祝的气氛。这是因为，今年后半年发生的柬埔寨政变和亚洲货币危机大大动摇了东盟的信心，另外柬埔寨推迟加盟也使期望已久的“东盟１０国”体制没有能够实现。举行“东盟＋３”的首脑会议是首次尝试，桥本龙太郎首相和江泽民主席等首脑如何使这个框架得到发展并成为定期会议，是人们注意的焦点。　　
这一系列会议都是非正式会议。１４日晚上将举行东盟首脑晚餐会。１５日上午举行的东盟首脑会议，将根据本月初举行的东盟财长会议的报告，批准以国际货币基金组织贷款为中心的新的国际金融援助框架（马尼拉协议）。　　
关于柬埔寨问题，会议将讨论由菲律宾等三国外长组成的东盟代表团进行和平调停的结果，并研究对明年５月的柬埔寨大选如何实行合作的问题。在１５日下午举行的“东盟＋３”的会议上，估计将集中讨论货币危机问题。马来西亚外交部的一位高级官员强调说：“在整个地区发生经济动荡的时候，通过对话恢复（市场）信任是有意义的。”　　
１６日上午，东盟和三国首脑将分别进行双边会谈。韩国总理高建将代表金泳三总统参加会议。　　
在最近印度尼西亚的森林大火引起烟雾和新加坡海面发生重油泄漏事故时，日本政府派出的防灾专家的工作受到了高度评价。东盟与日本之间今后可能会在这些领域开展新的援助活动。