英报文章：伊朗改革派战胜强硬派

【英国《泰晤士报》１２月１０日文章】题：伊朗的改革者战胜强硬派（记者迈克尔·塞奥杜卢发自德黑兰）　　
在人们的普遍支持下，伊朗人在７个月前选出的温和派总统哈塔米似乎在同强硬派对手的斗争中获胜。　　
连长期以来被认为是伊斯兰强硬派主要人物的至高无上的宗教领袖哈梅内伊也在向哈塔米的改革派阵营逐渐靠拢。现在有一种说法，说哈梅内伊可能会把他的权力分一些给总统。这可能是１８年前开始的伊斯兰革命中的一个转折点。一位欧洲外交官说：“越来越多的重要官员团结在哈塔米的周围，哈梅内伊越来越孤立。哈梅内伊可能非常羡慕总统的声望。”　　
在今年５月份的选举中，哈塔米以宽容和尊重法治的政纲赢得了７０％的选票。此间的许多人把这个结果比作第二次革命。在许多办公大楼的墙壁上还绘有表情严肃的霍梅尼和哈梅内伊的巨幅画像，而哈塔米拒绝把他的肖像绘制在公共建筑物上。但人们却把他的笑容可掬的画像挂在家中。笑容可掬的哈塔米