合众社记者弗里德曼谈一九七九年石油危机

认为伊朗要是每天减产二百五十万桶石油，西方今冬增加石油储备就要困难得多
【合众国际社伦敦二月十四日电】（记者：托马斯·弗里德曼）石油消费国预感会出现严重的石油短缺和市场不稳定的状况，曾在一九七三年石油禁运期间起了十分重要的作用，现在再次成了“七九年危机”的主要因素。伊朗停止供出口的生产，使世界每天失掉了五百五十万桶石油，这等于主要的非共产党工业国每天正常消费量的百分之十。
消费国对由此引起的缺油现象作出了反应，采取了一系列影响世界石油价格和石油分配的紧急措施：
储存自从一九七三年实行石油禁运以来，各石油公司和主要工业化国家增加了原油的储存，以防出现象伊朗这样的不测事件。为了部分弥补失掉的伊朗原油，现在正在以每天大约四百五十万桶的速度使用这些储备，比消耗量最大的冬季月份的正常用量多二百五十万桶。和一九七三年不同的是，这一次消费国不能指望伊朗的削减会有空子可钻。伊朗的生产已经停下来了。
生产有剩余能力的产油国——最大的是沙特阿拉伯——现在受到很大的压力，要它们开采更多的原油来填补这个差额。据估计，沙特阿拉伯、科威特、伊拉克、尼日利亚和墨西哥现在每天共增产三百万桶石油，从而只剩下二百五十万桶的差额了。
虽然沙特阿拉伯人有能力弥补全部差额，但是他们不打算这样做，因为他们认为，如果不尽可能长久的保存他们最宝贵的资源，那将是经济上的蠢举，也是对后代的犯罪。他们不需要更多的现金了。
价格去年十二月，石油输出国组织的部长们表决通过在一九七九年期间总共提价百分之十四点五，在四个季度里分期实施。为第一季度定的价格是每桶十三点三三美元。
但是沙特阿拉伯已经提出，它为弥补伊朗造成的损失而生产的石油要按每桶十四点五四美元的价格出售，这是石油输出国组织为一九七九年第四季度定的价格。牛津大学石油经济学家马布罗说：“如果伊朗停止生产的状况拖延下去、沙特人又仍然不肯动一动的话，那就很可能发生这样的情况：越来越多的石油输出国组织国家，会在一个长时期内出售越来越少的石油。它们会到自由市场上拍卖石油，让市场确定价格。”
前景即使伊朗很快恢复生产，迹象表明，它将以支持比国王制定的计划节制得多的发展计划所需要的速度开采石油。
伊朗已经取消了同美国和英国签订的价值数十亿美元的防务合同。预料还会再取消一些合同。
考虑到经济方面的新的当务之急，专家们估计伊朗每天生产的供出口石油将减少一百五十万桶至三百万桶。现在很难预料这会对石油市场产生什么影响，因为谁也不知道其他产油国会对这样一种长期减产的做法作出何种反应。一位专家说，按每天一百五十万桶算，如能采取适当的节约措施，就不需要作任何认真的调整。
“在伊朗发生动乱之前，大家都说，市场上每天怎么也有一百万至二百万桶富余石油。”
然而，分析家们认为，伊朗要是每天减产二百五十万桶左右的话，为今年冬天增加储备就要困难得多了。假使其他产油国保持正常的生产水平，油价就会上涨。一位石油公司经理说：“现在是我们的计划人员一筹莫展的时期，情况如此多变，如此反复无常，对局势的错综复杂是如此捉摸不定，使人无法作出预言。我们真不知道会发生什么事情。”