《中肯》杂志文章：《超级战争可能在外层空间开始》

说美苏在伯尔尼秘密谈判反卫星导弹问题
【本刊讯】《中肯》双周刊二月九日刊登一篇文章，题目是《超级战争可能在外层空间开始》，摘译如下：
如果美国和苏联之间发生武装冲突，这场冲突可能在外层空间开始。超级大国非常相信这一点，因此上周在伯尔尼开始举行秘密谈判，以找到禁止反卫星导弹的途径。
华盛顿和莫斯科都觉得，在这样一场冲突开始时，一个潜在的侵略者可能得到明显的好处，摧毁对方的军事卫星——这些卫星是美国和俄国早期报警系统中的不可缺少的因素。“间谍”卫星将会成为重要的目标，因为它们连续不断地向地球发回整个星球的照片，对于为核进攻进行的准备工作很快就会发出警报。
参加这次会谈的美国代表团是由军备控制和裁军署的布克海姆率领的，而苏联代表团则是由外交部的赫列斯托夫率领的。这次会谈是秘密进行的，是去年六月在赫尔辛基举行的初步会谈的继续。
多年来，两个超级大国一直在加紧研制“截击”卫星。在一九六四年，一颗苏联宇宙号卫星在试验时在空间成功地摧毁了另一颗宇宙号卫星，这项试验一直搞到一九七一年，然后突然取消了。
与此同时，美国也一直在试验一种反卫星系统，包括把一枚雷达制导的火箭直接从地球打到目标。但是这种办法却从未实际试验过，这项计划后来似乎被放弃了。
一九七六年，在这方面有了新的发展：苏在更大得多的规模上恢复了它的“截击卫星”的试验。单是那一年，就进行了七次试验性发射。苏科学家所使用的尖端技术使美感到震惊，从而采取步骤开始关于禁止这种“截击卫星”的谈判。