亚洲“感冒”　美国出口商“打喷嚏”

【《今日美国报》１２月４日文章】题：亚洲的危机使美国出口商受到伤害　（作者　
德尔·琼斯）　　
联邦储备委员会今天说，美国正在吃惊地看到亚洲金融危机带来的初步影响。　　
联邦储备委员会的研究人员在该机构定期发布的有关经济趋势的“米色书”报告中说，美国一些出口商正吃惊地看到亚洲危机给他们带来的几方面的影响：　　
——由于亚洲各国的货币已经疲软，因此与亚洲本地生产的产品相比，美国产品的成本已经提高。美国某些产品的出口速度正因此放慢。　　
——与美国商品竞争的亚洲产品以美元计算的价格现在降低了。　　
——由于经济困难和就业机会减少，亚洲国家的消费者不再像以往那样热衷于购买美国货。　　
联邦储备委员会的报告特别提到了亚洲危机给波士顿、费城、克利夫兰、达拉斯和旧金山等地区造成的影响，但基本上没有提供这方面的详细情况。　　
全国制造商协会说，在亚洲地区还没有出现稳定的复苏迹象之前，美国１９９８年第一季度的出口额可能会下降３００亿美元，降幅为１８％。　　
这场危机对美国农场主的打击可能尤为沉重，因为美国农产品年出口值５９０亿美元的４０％是从亚洲市场获得的。