研究与生产脱节现象在法国引起注意

【法新社巴黎１１月２６日电】在第二届伊韦特河畔吉夫（埃松省）国际科学研讨会２５日举行辩论期间，一些与会者坦率地指出，年轻的博士研究生和博士们的知识完全不适应工业界的需要。　　
基础研究能脱离目前所有的经济和社会的实践吗？这是讨论会的主题。而在辩论中人们经常会听到的一句话是：“在研究人员的培养和工业界的需要之间出现了脱节。”法国全国研究鉴定局前局长亨利·纪尧姆也说：“法国的技术研究工作不符合工业的需要。”　　
专事促进科研生产一体化的贝尔纳·格雷戈里协会主席马克·儒克拉认为，这种学用脱节的培养状况可以说明为什么长时间来每年招募的博士数目只有大约１０００人。　　
在生物工程领域，这种培养状况带来的后果是，在法国，人们无法找到那些新兴企业所需要的年轻人。因而不得不去美国加利福尼亚寻找。法国埃勒夫石油公司科技部主任克洛德·雅布龙承认，他的公司不得不“重新培养”已招募的研究人员。该公司也转向欧洲的科研单位去寻找，尤其是去德国寻找。因为那里的“产品”要比来自法国实验室的“产品”更符合该公司的需要。　　
许多发言人都抱怨在国家科研和工业之间缺乏真正的对话，并希望双方加强这一对话。雅布龙指出：“公立科研机构的研究人员应设法了解，什么是工业的需要。”　　
法国拉法热公司的负责人塞尔日·费纳耶指出：“应当承认，搞工业有一个目的，这就是挣钱。在法国，工科的课程没能根据国家的需要来设置，存在着一些空白。对此，人们应当有一个清醒的认识。”