美国国际交流署报道：《美国警告不要使印度支那战争升级》

【国际交流署华盛顿二月九日电】题：美国警告不要使印度支那战争升级
二月九日，美国公开告诫北京说，“如中国进攻越南，它会感到十分关切”。
美国由国务院发表的这项声明还强调指出，“我们对越南继续进攻柬埔寨一事，仍然感到十分关切”。
这项冗长的声明强调说：“在亚洲共产党国家之间的斗争中，我们不偏袒任何一方。”
美国的声明说，“我们希望结束目前的战斗和紧张局势。我们不希望看到战斗逐步升级，我们感到十分关切的是，柬埔寨人和越南人之间继续进行的战斗可能导致冲突的扩大。”负责公共事务的助理国务卿帮办汤姆·赖斯顿在国务院每天例行的新闻发布会上宣读了这项声明。
记者问赖斯顿，除了新闻报道的情况以外，在过去四十八小时里是否发生了促使国务院告诫中国不要攻击越南的具体情况。
赖斯顿回答说：“我们是根据我们通过外交途径和新闻途径得到的一切情报作出反应的。”他说，“我不知道是否有任何具体事件促使国务院发表这项比较长的声明。我所知道的是，几个月来，有一系列的消息表明越南和中国之间的紧张局势日益加剧，冲突，即边界战斗也日益增多。”
赖斯顿说：“我们已经直接向越南、苏联和中国政府表示，我们对继续进行战斗、也许是扩大战斗的危险性感到关切。”
他对一位提问的记者说，自从二月五日邓副总理离开美国以来，华盛顿已同北京取得联系，重申了它的关切。
下面是美国声明的全文：
由于越南继续在柬埔寨驻扎着十万多名军队，东南亚的局势日益紧张。对此，美国感到十分关切。
在过去几个月里，我们曾公开和私下地多次阐明我们的立场。我们谋求在东南亚的一个稳定的独立国家体系中实现和平。
在亚洲共产党国家之间的斗争中，我们不偏袒任何一方。我们希望结束目前的战斗和紧张状态。我们不希望看到战斗逐步升级。我们感到十分关切的是，柬埔寨人和越南人之间继续进行的战斗可能导致冲突扩大。我们希望看到一个真正独立、中立和和平的柬埔寨。
去年十一月一日，我们正式向联合国安理会表示了我们的关切。随后，我们又直接向越南、苏联和中国政府表示，我们对继续进行战斗、也许扩大战斗的危险感到关切。
我们同这些政府进行的秘密讨论同我们的公开声明是完全一致的。如果中国进攻越南，我们会感到十分关切。我们对越南继续进攻柬埔寨一事，仍然感到十分关切。