外国通讯社自北京报道：邓副总理回到北京受到隆重迎接

【法新社北京二月八日电】（记者：比昂尼克）首席副总理邓小平在对美国和日本进行了极费精力的访问后回到这里时，叫到机场迎接他的华国锋主席和中国其他重要领导人放心，说他的感冒好多了。
穿着厚大衣、围着羊毛围巾的邓先生，他的夫人卓琳以及代表团其他人员在进行了具有历史意义的访问后回国时，受到除身体不好的党的副主席陈云以外的中国所有高级领导人的热情欢迎。
但是第一个同这位出访归来的副总理拥抱的是他的孙女儿。她奔向飞机舷梯的台阶去欢迎她的祖父。
这位已经很得中国人民之心的副总理今天带着他访美成功的又一个光辉成就回到这里。
【路透社北京二月八日电】（记者：伊恩·麦肯齐）首席副总理邓小平今天从美国和日本返国时受到中国最高领导人的隆重欢迎，以此表示北京重视它同华盛顿的新关系。
一些人士说，这位副总理（他也是党的副主席）已恢复健康，他在美国的繁忙访问中的最后一站——西雅图得了感冒。这些人士说，在从日本回来的飞机上，他放松娱乐了一下：玩了一局桥牌并且恢复了吸烟。
邓先生的旅程安排表明了中国的兴趣所在：在华盛顿举行政治会谈；亚特兰大是美国南部的商业和金融“首都”；得克萨斯石油中心休斯敦和大型波音飞机公司的总部所在地西雅图。
标志着中美两国经过将近三十年的敌对和缓慢和解之后建立起来的新关系的另一象征，是麦迪逊的威斯康星大学的一个代表团也到机场迎接这位副总理。
这个代表团的一个团员说，中国人希望向这所大学派出一百名或更多一些学生（主要学自然科学）。预计，到今年年底，将有大约五百个中国人在美国各大学学习。
中国对美国有两大兴趣：一是获得美国的贷款和技术专门知识以帮助北京完成其雄心勃勃的现代化计划；一是把美国作为它在全球范围内与苏联抗衡的一支力量。
可以肯定地说，这两个国家的关系发生了戏剧性的变化。在中国电视屏幕上出现邓先生在得克萨斯挥舞牛仔帽和乘坐马车的情景着重说明了这种变化。
【时事社东京二月八日电】题：邓副总理回到北京
北京八日消息：邓小平副主席下飞机后同华主席紧紧握手，华主席对他访美表示慰问，说：“欢迎，辛苦了。”和访美启程时简朴的送别不同，今天在京的党、政领导人几乎都出来了，这种盛大的迎接情景远远超过去年访日归来时的情况。这突出地反映了中国为这次邓小平副总理访美、访日的成果而兴高采烈的心情。