日报报道：江苏常州大规模进行企业改造

【日本《朝日新闻》１０月２３日报道】题：中国国有企业“三年摆脱困境”（记者铃木发自北京）　　
中国共产党在９月召开的党代会上提出，要通过正式引进股份制来促进国有企业改革。这是因为中国有一种危机感：要全面推进市场经济化，对经营状况明显不佳的国有企业就不能置之不理。朱副总理指出：要用３年时间使大多数企业摆脱困境。　　
江苏省是仅次于广东省的富省，同贫困的内地和大型国有企业比重较高的东北地区相比，江苏省国有企业情况相对良好。尽管如此，江苏省仍在努力推进合理化。　　
常州纺织业本来就很发达。在纺织业界成为改组的核心，是生产出口用棉布裤的黑牡丹股份（有限）公司。记者参观该公司的工厂时，厂内的男女职工正在紧张地操作电动缝纫机。　　
该公司在１９９２年引进了股份制，是江苏省最早引进股份制的一家公司。该公司从市政府和职工那里以每股为１．８元的股票筹集了８１００万元。利用这笔资金于１９９２年兼并了经营陷入困境的第十纺织厂。第二年又购买了第八纺织厂，１９９６年又买下了已破产的第九纺织厂。　　
现在该公司约有职工１８００名。在合并的过程中，裁减了１４００人左右。王副总经理指出：“除了促进早退休或转职之外，还把约２００名职工转移到了食堂和产品销售部门。”　　
常州柴油机厂是具有８４年历史的老厂。１９９５年５月该厂把优良的资产分割开来设立了常柴股份（有限）公司（约４８００人）。该公司的股票于１９９４年７月在深圳上市交易。１９９５年１２月遗留下来的组织，并入常柴集团有限公司（约有２００家公司，１７０００人左右）。　　
市政府在今年６月把生产拖拉机的东风农机集团和生产齿轮的厂家飞天集团，都作为常柴集团的分公司。今后，在推进减员等合理化的基础上，将像常柴股份（有限）公司那样，实现股份公司化，并使本公司的股票走向股票市场。常柴集团不是想发行面向国内投资家的“Ａ股”股票，而是想发行面向外国人的“Ｂ股”股票。　　
伴随着国有企业的改革，民营企业等非公有部门的地位也提高了。江苏月星家具集团就是其中的一个例子。该集团是１９８８年由６个人以３０００元资金设立的，现在已发展成职工７００人、销售额达１亿元的企业。　　
由于最近不少地方建高级宾馆和写字楼，因此家具市场一举扩大。江苏月星家具集团执行的是销售使用进口材料制做高级家具的路线。由于党的政策的转变，因而对民营企业在金融等方面的制约取消了。这促使民营企业的规模进一步扩大。　　
国有企业在中国整个工业产值中所占的比率已下降到３０％，然而职工却达１．１亿人，占城市工人的２／３左右。　　
常州市委书记强调指出：“党员最能干，对企业贡献最大。要支持党员的工作。”该市委书记似乎认为，使党员成为优秀的企业家是使共产党继续存在下去的措施之一。