法报报道：美国开始关注欧元

【法国《世界报》１１月２５日文章】题：美元和欧元：从漠不关心到感到担忧（作者　菲利普·阿代马尔）　
　长期以来，美国人总是以一种怜悯的态度来对待欧洲人在单一货币问题上的言论。然而，近几个月以来，美国的行为变得更加现实了。美国人不再就为什么要推行欧元和怎样推行欧元的问题提出疑问，而只是考虑这个欧元将会对美元带来什么样的影响了。　
　在这个问题上，有两种不同的观点：第一种观点来自那些懂得欧元的建立是７０年代中期选择浮动汇率制以来国际货币体系中最重大的事件；第二种观点则来自所有那些贬低欧元的意义并认为美元的优越地位只会因此受到一点轻微影响的人。　
　美国国际经济研究所现任主席弗雷德·伯格斯滕属于第一类人。他认为，在开始阶段美元仍将会是一种主要的国际货币，但它同欧元之间的距离将会很快缩小并在若干年之内消失。届时，这两种货币将会各占国际资金的４０％左右，余下的２０％将由日元、瑞士法郎和其它一些次要的货币瓜分。事实上，一种货币的世界性作用要取决于３个要素：它内含的经济的规模，这些经济的活力和外部形象，金融市场的规模、流动性和牢固性。而现在联合起来的欧洲（它１９９６年的国民生产总值已达８４０００亿美元）的规模已经超过了美国（７２０００亿美元）。美国的金融市场虽然比整个欧洲市场要大一倍，但欧洲联盟的公共债券的总值已达２１０００亿美元，而美国却只有１６０００亿美元。最后，美国的外部形象也正在给美元的价值和它未来的稳定性带来疑问：１５年来的经常项目赤字和每年以１５％至２０％的速度递增的１００００亿美元的外债最终总会带来麻烦。而相反，欧洲联盟却有一个更为平衡一点的外部形象并已有一个小小的收支盈余。　
　以美元记帐的证券将会转向以欧元来记帐吗？如果这样的话，那么官方的外汇储备就可能要增加１０００亿至３０００亿美元，私人资产的多样化引起的储备增加将会更多。但也有人认为，即使会出现外汇的多样化，那也会是逐步出现的。一种重要的国际金融载体和一种新的储备货币的出现将是一个长期的过程，所以，欧元也就不太可能会很快成为对美元的一种严重挑战。