路透社报道钢琴家傅聪将于四月来中国

【路透社伦敦二月四日电】中国钢琴家傅聪今天证实他将回中国看看，这是他二十年前叛逃以来第一次回国，但他将是否永久回国，这个问题还未确定。
他在他的伦敦住宅说：“这些年对我是很艰难的。但我的心一直是和中国在一起的，现在情况较松快了，使我有可能回国。”
今年四月，他在同香港交响乐队联合演出的独奏会结束之后，将在中国呆约两周的时间。
傅先生现在是英国侨民，有人问他将是否再次永久居住中国，他回答说：“我不知道。我想先看一下中国。此时还不是下决心的时刻。”
他同去年年底访问英国的中国文化代表团讨论了他的这次旅行。
傅先生还说：“从那以来我一直同中国当局保持联系，现在我可以回国了。”傅先生在谈到他的叛逃时说，他从来就不是一位难民。“我只认为我在流亡。我一直想回国，但直到现在才有可能。”
他说，他四月份回国的确切日期尚未确定。他将先到北京，然后在上海出席一个纪念其父——作家、翻译家傅雷的仪式。傅先生说：“我认为，这个仪式被推迟了，为的是在我回国期间举行。”他没有提出这两周旅行期间的演奏计划，但他说，如果应邀演奏的话，他将高兴地进行演奏。他还说：“现在我想看一看我能否为中国做些事情。”
【路透社北京二月四日电】消息灵通人士今天说，预料傅聪将在四月底回中国，这是自从他在二十年前叛逃和在英国定居以来第一次回国。
傅聪曾同小提琴家耶胡迪·梅纽因的女儿扎尼拉结婚。傅聪回中国访问，进一步说明了中国现在对那些二十年来一直在毛主义的阴云笼罩下生活的知识分子采取了较为开明的态度。
在极端主义的政治处于支配地位的年代里，遭禁的西方音乐现在又流行了。
消息灵通人士说，傅是一九五八年十二月在一名波兰高级官员的协助下从华沙（他曾同其他几名中国音乐家一起在那里学习）去伦敦的。他在同扎尼拉结婚九年后，于一九六九年离婚。他于一九七三年又同当时南朝鲜驻摩洛哥大使的女儿给了婚。