今年－－有记载以来最热的年份

【法新社伦敦１１月２７日电】英国气象学家说，今年将会成为自有纪录以来最热的一年。　　
他们把１９９７年世界平均气温上升部分地归咎于全球变暖现象。预料，今年将成为自１８６０年人类开始记录气温以来平均气温最高的一年。英国气象局和位于英格兰东部诺里奇的东英吉利大学的一份报告预测，１９９７年地球表面平均气温将比１９６１至１９９０年间的平均值高出０．４３摄氏度。　　
到目前为止，１９９５年是有气温记录以来最热的年份，当年的气温比常年高出０．３８摄氏度。英国气象局的发言人说：“年平均气温的上升充分表明全球变暖现象伴随着我们。我们应该予以足够关注。”他说：“５个气温最高的年份都出现在９０年代，形势十分严峻。”　　
该发言人说，气象局的研究表明，在过去二十年里，人类活动和二氧化碳排放可能部分地导致了气温的上升。气候预测计划负责人杰夫·詹金斯说：“有充分的理由认为气温的上升部分是由于人类活动造成的，例如电站废气的排放。这方面的证据越来越多。”英国气象局还表示，南太平洋海域每隔数年出现的水温上升——即厄尔尼诺现象——也是造成今年气温上升的因素之一。