路透社特稿：《入乡随俗谈泰国人的禁忌》

【本刊讯】新加坡《南洋商报》一九七八年十月三日刊登一篇路透社发自曼谷的特稿，题为《入乡随俗谈泰国人的禁忌》，转载如下：
初到泰国访问，须小心遵守当地的风俗礼貌。
例如用手摸触泰国人的头部被认为是一种极大的侮辱。即便是握手，在乡村也不受欢迎，西方人那种拍打肩背的亲热行为更令当地人反感。在泰国人面前盘足而坐或以足底相向都是不礼貌的。
初到泰国，要留意当地人所行的合掌见面礼，外人不妨也照样还礼。但要注意，双掌连合，在额至胸之间，地位较低或年纪较轻者应首先向对方致合掌礼。地位或年事较高者还礼时，手部不应高过前胸。
双掌举得越高表示尊敬程度越深。
学生走过老师面前须合十躬身而过。在乡村地方，一个孩子走过成人面前，有时须要手足落地，爬行而过，以表示尊敬。
任何官员平民叩见国王，均必须以双膝行进，退后时也用膝代双足，至相当距离后才起身退下。近年来，谒见泰王、泰后的外国大使或使者已获得优待，可保持直立，行鞠躬礼，后退时亦须面朝泰王伉俪。和尚可不受约束，可免向任何人还合十礼，即使面见泰王与泰后，也不用还礼，只是点头微笑致意。
泰国许多风俗起于旧的迷信，如睡觉时不能头朝西方，因为日落西方象征死亡。泰国人也绝不用红笔签名，因为当地人死后（用红笔）将其姓氏写在棺木上。泰国人非常重视头部，认为头是神圣不可侵犯的。脚除了走路之外，不可作其他用途，如用脚踢门，会受到当地人的唾弃。