美联社认为美国和联合国对伊态度缓和

　【美联社华盛顿１１月３０日电】美国和联合国高级官员今天缓和了对伊拉克的调子，不谈空袭或伊拉克的“人墙”，而是谈利用外交手段解决在武器核查问题上与萨达姆的争端和使伊拉克人不再受饥饿之苦。　
　由于伊拉克的游行示威者指控西方使伊拉克儿童挨饿，美国驻联合国大使理查森和联合国秘书长安南都表示愿意在本周就行动起来，向巴格达运送更多的食品和药品。　
　理查森说，只要克林顿总统认为必要，美国在海湾巡逻的强大的军队就要继续驻扎在那里。但是，美国最优先考虑的事情是用外交手段解决争端，即使这意味着容忍伊拉克一时的蓄意阻挠行为。理查森说，克林顿政府愿意考虑通过一项允许巴格达政府为人道主义供应目的而出售石油的计划，以此向伊拉克运送更多的食品和药品。　
　安南在另一个场合接受访谈中，对进入萨达姆住宅检查的问题采用了比较耐心的语调。他说，伊拉克官员和联合国武器核查小组负责人巴特勒可能在本周晚些时候的谈判中解决这个难题。安南说，法国、俄罗斯和中国这三个安理会常任理事国仍然反对对伊拉克使用武力。安南说，即便是美国，也得在事情发生突变的情况下才会单方面对伊拉克动武。　
　安南正在仔细阅读联合国儿童基金会的一份报告，该报告说，每周都有数以千计的伊拉克儿童死亡，造成死亡的部分原因是国际上对伊拉克政权的制裁。安南说：“我们必须让伊拉克增加石油出口，以便给伊拉克人民送去更多更好的食品。”他还说，为了防止痢疾流行，可能需要新的净水设备。