纽约市长邀请邓副总理访问纽约

【本刊讯】美国《纽约时报》一月十六日刊登一则短讯，标题是《科克邀请邓》，全文译载如下：
科克市长不是一个甘心让其他市政当局超过他的人，在关系到他自己的荣誉时肯定更不会这样做，所以他已邀请中国第一副总理邓小平在本月晚些时候到美国来的时候作为他的客人访问纽约，在格雷西大厦下榻。根据邓先生的访问日程，他将访问华盛顿、亚特兰大、休斯敦和西雅图。有一家报纸主编表示不知道为什么邓不访问纽约，纽约市长也说，真的，为什么不访问纽约呢，于是急急忙忙发出邀请，由中国驻联合国使团转交。谁都认为邓先生不会改变他的计划，但是不管怎样，从拟议中的菜单开始，科克先生将是作好准备的，菜单中包括北京风味的美味的——如果可以预言的话——长岛烤鸭。
【美联社纽约一月二十二日电】《纽约时报》今天报道说，纽约市长爱德华·科克计划今年晚些时候访问中国和日本，以促进这个城市的工商业。
这家报纸说，科克计划于九月成行。据说，科克将于本周会晤中国驻联合国使团的官员，以便为这次访问制订计划，和确定由谁来支付旅费。《纽约时报》报道说，这位市长不愿意使用纽约市的款项。
【美联社纽约一月二十二日电】中国副总理邓小平访问美国期间可能参加一次特别电视节目。预料邓和美国总统卡特将于一月二十九日在肯尼迪中心观看当代美国文艺节目。
公共广播社要实况转播的《美国文娱》节目中将包括乔弗里芭蕾舞团演出的《罗代奥》和百老汇音乐戏剧《尤比》。
公共广播社说：这个节目将通过卫星向中国转播，在那里将有二亿多人民可以看到这个节目。