中东峥嵘岁月中的风云人物（三）

内塔尼亚胡　　
　侯赛因国王的算盘　
　　
　我知道侯赛因国王在利用内塔尼亚胡的胜利。但我没有把握解释这一点。我认为他犯了一个错误。我想，有两三件事情使他感到不安。首先，我们同巴勒斯坦人的谈判使他感到不悦。他认为内塔尼亚胡在同巴勒斯坦人打交道时应更强硬一些。他认为我在争取同叙利亚进行接触的问题上花的精力太多（这也许也是使他感到不悦的一点）。其次，他认为我把过多的时间花在同巴勒斯坦人达成协议上，而没有花足够的时间致力于同约旦达成协议。　
　侯赛因肯定地说，他倾向于建立一个巴勒斯坦国。但我认为，人的感情是会随着生命的不同时期而变化的。我感到，现在的约旦人已明确决定要摆脱巴勒斯坦人的纠缠，所以他们会对出现一个巴勒斯坦国感到满意。他们认为，这样就可以在约旦境内建立一个包括祖籍在巴勒斯坦的约旦人在内的约旦实体。我认为，约旦人曾一度想同巴勒斯坦人建立一个邦联，但是阿拉法特出面进行了干预，使一切落空了。阿拉法特当时显然提出过这种建议：如果组成邦联，那就由侯赛因国王和他轮流担任邦联领袖……　
　　
　　
阿拉法特　　
宁愿成为夏加尔式人物　　
阿拉法特对有些事情记得很牢。他能回忆起许多名字和许多事件。但他不服从历史规则，不认为自己会受到事实的限制……对事实，他会作出自己的解释。他是事实的主宰，不是事实的奴隶。他觉得没有必要纠缠于细节。他记忆力极强，对时机判断准确。他对用英语对话感到没有把握，因为他感到无法熟练驾驭英语，不能肯定是否能全部理解你对他说的话。但同土里土气的哈菲兹·阿萨德相比，阿拉法特却是一个见过大世面的人。他在全世界出席过各种仪式，知道该怎样应付各种场面，而且懂得一点法语。从这个角度来看，他确实是一个奇才。　　
他身边有一些人为他撰写重要的讲话稿。但是，他相信自己的本能。他让自己的代表们去谈判，然后为了显示自己的权威，他又打断他们或命令他们改变已经接受的东西。他自认为是一个犹太历史大专家。（三）内塔尼亚胡和佩雷斯１９９６年６月在以色列议会。