菲专栏作家比戈尼亚说：侵柬越军将被游击战搞得团团转

【本刊讯】菲律宾《今日公报》一月十八日刊登专栏作家赫苏斯·比戈尼亚的文章，摘译如下：
在印度支那，现在不那么用金边投降这种标题了，现在作下述预言或许是万无一失的，那就是越南的冒险行动将暂时停顿下来。预料胜利者在今后五年里将忙得不可开交，至少被过去象地方病一样折磨了这个地区三十多年的那种游击战将使他们忙得团团转。过去强有力的那支高棉军队已经“进了山”，预料他们可能在山林的庇护下出击和骚扰入侵者。
一位十分有经验的观察家曾经指出，越南不可抗拒的军事力量
——亚洲最有力量的军事机器之一——在柬埔寨境内快速前进，一直打到了金边，但是他们所平定和占领的地盘均未超出军队一个劲地冲往金边时所经过的几条公路的宽度。越南正规军只遇到了象征性的抵抗。高棉人拒绝按典型的老一套做法同敌人打一场对阵战，他们知道他们经不起敌人的打击，没有任何胜利的希望。所以，高棉人上了山，而柬埔寨的山多的是。他们安然无恙，即使说已被击散。他们是入侵者应予重视的一支力量。
胜利者现在要完成一项巨大的扫荡任务。象在游击战中壮大的越南人一样地成长起来的游击队，在农村比比皆是，他们的有利之处是在国内活动，因此地形熟悉，在这种情况下，入侵者的双手将完全忙于保住几乎不知名的柬埔寨人领导的一个陌生政权。亚洲的历史中充满了游击队运动战胜以前被认为是地位牢固的政府的事件。暴力革命在印度支那并不陌生。高棉人还可能卷土重来。他们隐藏在柬埔寨的山里，将很容易地得到中国盟友的供应和训练。在柬埔寨继续处于动乱状态的同时，势将遇到同样命运的一些毗邻国家就有时间巩固和加强力量了。