日报文章：《越柬争端将成为苏控制亚洲的桥头堡》

【本刊讯】日本《大和新闻》一月十一日刊登一篇文章，题目是《越柬争端的背景：名为“解放”的“战争”，将成为苏联控制亚洲的桥头堡》，摘译如下：
越南正规军以及受其全面支持的柬埔寨救国阵线确实是轻而易举地攻陷了柬埔寨首都金边。据认为，被赶出首都的波尔布特政权已转入游击战，在寻求东山再起的时机。这次的事态，使越南建立“印度支那联邦”的设想有了进一步实现的可能，而且，也使同中国针锋相对并想在亚洲地区确立牢固的控制权的苏联进一步获得明显的战略优势。苏联想完全打断中国对柬埔寨的影响，在印度支那半岛建成一个以越南为主导的“印度支那联邦”，确立控制亚洲的巨大桥头堡，为此，大概会向越南投入巨额的军事援助。不言而喻，去年缔结的实际上的“苏越军事同盟”就是从苏联的这种战略产生的。
对苏联来说，建立“印度支那联邦”具有双重的，或者几重的战略意义。那就是指望把大量的中国军队牵制在中越边境地区，以减轻中苏边境地区的兵力部署，同时转而把这些兵力部署到被认为是薄弱的同北大西洋公约组织对峙的方面，充实其力量；尤为重要的是在社会主义国家中加强孤立中国。即使说金边失陷了，但是，据说波尔布特政权方面早就估计到这一事态会发生，已经作好计划，转入游击战，以便迎击越南军队。在越军极为轻易地攻下金边的背后，也有这种原因。
在柬埔寨发生的争端中，世人看到的越军的行为是一个为苏俄的大霸权主义的侵略意图服务的明目张胆的侵略者的形象。这就如同苏联用坦克军团征服捷克斯洛伐克一样。
在这种非“正义”的战争中，越军能否剿灭游击队，尚属很大疑问。