“亚洲四小虎”正名

【香港《明报》６月１３日报道】题：四小虎更换称号
亚洲的“新兴工业化国家”（ＮＩＣＳ）——即一般称为“亚洲四小虎”，将被称作“新兴工业化经济地区”（ＮＩＥＳ）。
据日本方面消息，由于来自中国的压力，西方国家将要改用这个新名称。此举是为了配合本月在多伦多举行的高峰经济会议，所有与会国已同意对这些地区改用新的称号。日本方面指出：“一名很高级的中国官员向加拿大官员提出，台湾不是一个国家，而是一个地区，同时，香港也不是一个独立的主权国，并将回归中国怀抱。”
根据经合组织的最新报告，“四小虎”的强劲经济表现，及其世界贸易份额的不断增加，连同南韩和台湾国际收支盈余的不断增长，最近已引起了“对他们在国际经济中所扮演角色的疑问和关注”。在多伦多会议中，“四小虎”将必如在经合组织年会中一样被力促要对世界经济负担应有的任务。