中东峥嵘岁月中的风云人物（二）

为犹太人的经历而着迷的密特朗　　
我想谈一谈使我深受感动的问题。我们预定要共进午餐。　　
我如约抵达。我发现密特朗是一个很富有感情的人。他拥抱了我。然后我们在院子里散步。我从医生那里得悉，在这次午餐前三四天，医生就已发现密特朗患的癌症已经恶化，医生想给他动手术，但他拒绝了。他说：“不，我要同佩雷斯共进午餐。”所以可以说，他把动手术的时间推后了三四天。我不知道有任何其他人能像他这样处理这类问题。　　
后来，我曾到他设在朗德地区的休养所去看过他两三次。我们在一起常谈的问题是与犹太人有关的问题（他在俄国犹太人持不同政见者问题上态度很活跃）。　　
我第一次见密特朗是在孟戴斯·弗朗斯家里。我们三人共进午餐。我记得，孟戴斯曾对我说，密特朗是法国议会的最优秀的“钢琴家”。在我认识的法国总统中，密特朗是真正懂得圣经的人。他了解犹太人历史，曾同犹太人一起工作，受到犹太人经历的吸引。我曾问他为什么到处旅行，他回答说他血管里可能有几滴犹太人血液。他的确是一个很复杂的人，但我在他身上没有发现任何无知或仇恨的痕迹。他曾多次到以色列旅行（有时是微服来访）。　　
在希拉克１９９６年访问以色列以前，密特朗是唯一来过以色列的法国总统。当然，他的一生中可能有些污点，但这并不会改变我对他的看法。还有一件有趣的事。　　
我曾收到邀我出席他的总统就职仪式的邀请信，但我没有去。后来他问我为什么。我对他谈了实际情况。当时的以色列总理贝京决定在密特朗就职那天炸掉伊拉克的核反应堆。我去见贝京，对他说：“听着，不要炸。那是法国建造的一座反应堆。你不能在这种日子这样干，那会被认为是一种挑衅。”贝京同意推迟炸反应堆行动。但我不敢肯定他能信守诺言，于是就决定留在以色列以关注此事。后来，我听说，密特朗曾对他的朋友说：“到哪里去找像佩雷斯这样好的朋友？”（二）密特朗一九八○年十二月在耶路撒冷哭墙前