欧洲冠军杯小组赛战火纷飞

【法新社巴黎１１月２７日电】曼彻斯特联队、卫冕冠军多特蒙德队和基辅狄纳摩队在２７日的欧洲冠军杯小组赛中获胜，同拜仁慕尼黑队一起直接进入四分之一决赛。　　
科尔、谢林哈姆的进球和对方自进一球使曼联队以３∶０主场战胜斯洛伐克的科希策队。列布罗夫的进球已足以保证基辅狄纳摩队出线，尽管荷兰艾恩德霍芬队的德比尔德在下半场扳平了比分。　　
多特蒙德队主场４∶１战胜土耳其的加拉塔萨雷队，以Ａ组第一的成绩出线，帕尔马队同布拉格斯巴达队以２∶２战平，名列小组第二。　　
曼联队和基辅队分别获得Ｂ组和Ｃ组的第一名，同Ｅ组第一名拜仁慕尼黑队一起进入前八名。　　
弗格森率领的曼联队已经四战全胜，今晚又是胜利之夜。科尔得到贝克哈姆的传球摆脱最后一名防守队员射门，球从守门员莫尔纳两腿之间钻进球门。距离比赛结束还有６分钟时，科希策队的法克托尔误入自家大门一球，确保了曼联队的胜利。比赛最后时刻，谢林哈姆以一记２５米开外的弧线球射门，圆满地结束了比赛。　　
在其他的比赛中，罗森堡队以２∶０主场战胜皇家马德里队，两队在Ｄ组中积分一样，谁能获第一要看最后一轮的比赛结果。已被淘汰的波尔图队和希腊奥林匹克队在波尔图相遇，主队以２∶１获胜。　　
尤文图斯队在２６日的比赛中意外地客场以０∶２负于费耶诺尔德队，这个意大利足球巨人很有可能进不了四分之一决赛，寄希望以６个小组中成绩最好的两个第二名的身份进入八强，条件是在１２月１０日的主场比赛中战胜曼联队。　　
在２６日的其它比赛中，拜仁慕尼黑队２∶０战胜贝希克塔什队后出线已定。Ｆ组中勒沃库森队以２∶０战胜列斯队，摩纳哥队３∶１胜里斯本竞技队后同勒沃库森队积分相同，暂列小组第一。Ｃ组中巴塞罗那队主场１∶０战胜纽卡斯尔联队，但这两个队已经被淘汰。Ｅ组的哥德堡队主场０∶１负于巴黎圣日耳曼队，后者有望在第二名中出线。