《日本经济新闻》述评：《越南冒险的赌注》

【本刊讯】日本《日本经济新闻》一月九日刊登该报驻曼谷记者渡边的一篇述评，题目是《越南冒险的赌注》，摘译如下：
上月三日成立的柬救国阵线，其领导层缺乏人材，软弱无力，得不到柬埔寨国民的同情，处于离开别人就寸步难行的状态。因此，越南可能是要不顾一切地先造成既成事实，建立新政权，然后再花费一些时间扶植和加强亲越政权。
美中两国闪电般地宣布建交的时期和越南方面开始大举进攻的时期几乎是一致的。由此看来，恐怕也可以从反面看出苏越阵营的“焦急不安”。也有的外交人士指出，越南遭受水灾，农作物大大减产，它请求联合国和其它国家给予援助，并且已有了希望，就在这以后不久便突然战况频传。
越南强调，这次占领金边是“因忍受不了波尔布特政权的暴政而奋起的柬埔寨人民所取得的划时代的解放斗争的胜利”。然而，和这种说法相反，越南的影子却赤裸裸地暴露在光天化日之下了。东盟国家中间对越南的警惕空前提高，它们害怕越南采取“合并”老挝、柬埔寨的形式组成印支联邦所造成的威胁。越南总理范文同去年对东盟国家开展的微笑外交的成果也已化为泡影。
柬埔寨国民对越南的恐惧心、憎恶感是有历史根源的，亲越的救国阵线究竟能得到国民的多大支持，恐怕仍难预料。比如说，新的革命政府即使成立了，波尔布特势力看来也要在丛林设立据点展开顽强的游击战，内战必将更陷深渊，柬埔寨的悲剧可能愈演愈惨。而且，越军也有可能陷进没有取胜希望的游击战的泥潭。这样一来，越南既然胆敢接受侵略者的丑名，又难以得到它在经济建设上不可缺少的美国和日本等的援助，必将受到困难的考验。下了占领金边这个冒险赌注的越南将如何应付这种逆境呢？