英报报道：《美国派军用飞机到阿拉伯去》

【本刊讯】英国《每日电讯报》一月十一日刊登该报驻华盛顿记者斯蒂芬·巴伯写的一篇文章，题目是《美国派军用飞机到阿拉伯去》，摘译如下：
昨天华盛顿宣布，一个中队的美国最新式Ｆ—１５战斗机已经配备好地勤人员和提供支援的喷气式运输机，将于下周飞往沙特阿拉伯。
这一行动发生在波斯湾危机之后，其目的显然是为了提高沙特阿拉伯这个君主国的士气，和显示美国在军事上有能力支持西方在这些油田中的重要利益。
与此同时，美国还进一步加强了它在印度洋—阿拉伯海地区的海军力量。卡特总统刚开完瓜德罗普最高级会议之后回来，于昨天就同他的国家安全顾问布热津斯基和副总统蒙代尔举行了会谈，并由中央情报局局长特纳介绍了波斯湾和柬埔寨局势的最新情况。
关于波斯湾危机本身，据说卡特政府已从原来对伊朗国王全力支持的立场转为强调在波斯湾由一个文职政府来接替是可取的。
五角大楼透露，卡特政府除派去一艘海军油船之外，还向这个地区派遣了三艘军舰，这种姿态是警告俄国人不要染指波斯湾地区，也是要给一些亲西方的政府打气。
这不包括在由十二架Ｆ—１５飞机组成的一个飞行中队之内——这个中队的飞机不久将同乘坐Ｃ—１４１“星式”运输机的三百名地勤和空勤人员一起离开弗吉尼亚州的兰利空军基地启程飞往沙特阿拉伯从事“临时性部署”。
【合众国际社华盛顿一月十日电】据今天宣布，卡特总统已下令十二架不携带武器的Ｆ—１５战斗机飞到沙特阿拉伯去，以表明“我们对这个王国安全的关心”和对伊朗局势的关切。
国务院和五角大楼就这一行动发表了一项简短的声明，声明没有直接提到伊朗。然而，政府人士说，这个行动是针对一些国家（其中也包括埃及和以色列）的担心而作出的，因为这些国家不知道美国准备如何支持它对这个地区的安全承担的义务。
这些人士表示，这一不寻常的步骤也是想给苏联再发出一个信号，表明美国决心阻止任何外来的对伊朗事务的干涉。